韓語詞典
「這個多少錢?」的韓語怎麼說
“這個多少錢?” in Korean is 이거 얼마예요 (pronounced "Igeo eolmayeyo").
이거 얼마예요
Igeo eolmayeyo
初級購物
用法與語境
最常用的購物語句。適用於任何零售環境。即使你不知道該商品的名稱,也可以指向該商品並說이거 얼마예요?在傳統市場,可以跟著問 더 싸게 해주실 수 있어요?(可以打折嗎?)
例句
실례합니다, 이 가방 얼마예요?
請問這個包包多少錢?
發音指南
發音為「i-geo eol-ma-ye-yo」,「igeo」發音像「ee-guh」,「eolma」是「uhl-mah」,「yeyo」結尾語氣禮貌。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
이것은 얼마입니까?
igeoseun eolma-imnikka?
正式,用於書面表格或商業場合
半語 (반말)
이거 얼마야?
igeo eolmaya?
隨意,用於親近的朋友之間
更多例句
指著商店裡的某件商品
이거 얼마예요?
這個多少錢?
購買配件
이 가방 얼마예요?
這個包包多少錢?
引起店員注意
저기요, 이거 얼마예요?
不好意思,這個多少錢?
文化背景
「이거 얼마예요?」是遊客必學的句子 #1——指著東西,你幾乎可以買到任何東西。如果語言不通,店員通常會報價然後寫在計算機上。在市場,接著說「좀 깎아 주세요」(請便宜一點)是標準的議價禮儀。固定價格的商店則不議價。
常用短語
이거 얼마예요?
這個多少錢?
저거 얼마예요?
那個多少錢?
다 해서 얼마예요?
總共多少錢?
相關表達
얼마
eolma
多少
깎다
kkakda
打折/議價
계산하다
gyesanhada
付款/計算
영수증
yeongsujeung
收據