韓語詞典
「小貓」的韓語怎麼說
“小貓” in Korean is 아기 고양이 (pronounced "agi goyangi").
아기 고양이
agi goyangi
用法與語境
小貓指的是幼年的貓。韓國的社群媒體上充滿了아기 고양이的影片與照片,反映出這個國家對貓咪的深厚情感。
例句
유기된 아기 고양이를 입양해서 키우기 시작했다.
我收養了一隻被遺棄的小貓並開始飼養牠。
發音指南
發音為「AH-gee go-YANG-ee」——「agi」是兩個音節「ah-gee」，意思是「寶寶」，「goyangi」是三個音節「go-yahng-ee」，帶有清晰的「ng」音。
敬語與半語
半語 (반말)
아깽이
akkaengi
小貓的可愛俚語，由 아기（寶寶）和 고양이（貓）混合而成；貓奴們喜愛使用的暱稱
更多例句
貓主人在網路上分享照片
아기 고양이가 우유 먹는 모습이 너무 귀여워요.
小貓喝牛奶的樣子太可愛了。
寵物社群中的救援故事
길에서 떨고 있는 아기 고양이를 구조했어요.
我救了一隻在街上發抖的小貓。
動物收容所志工解釋照護方法
아기 고양이는 2시간마다 분유를 먹여야 해요.
小貓每 2 小時需要餵一次奶粉。
文化背景
아기 고양이 是字面上的說法（「貓寶寶」），但韓國的貓奴們發展出了豐富的詞彙——아깽이 是網路上非常受歡迎的暱稱。韓國的流浪貓文化被稱為 길고양이（路貓）或 길냥이（更可愛的俚語），許多社區都有餵養牠們的 캣맘/캣대디（貓媽媽／貓爸爸）。在 Instagram 上救援 아기 고양이 並分享牠們成長過程，是韓國社群媒體上備受喜愛的子分類。
常用短語
아기 고양이 너무 귀엽다.
這隻小貓太可愛了。
아기 고양이 입양했어요.
我領養了一隻小貓。
아기 고양이 어떻게 키워요?
如何飼養小貓？
相關表達
고양이
goyangi
貓
냥이
nyangi
小貓（親暱的俚語）
길고양이
gilgoyangi
流浪貓
반려묘
ballyeomyo
伴侶貓