韓語詞典
「Eyeliner」的韓語怎麼說
“Eyeliner” in Korean is 아이라이너 (pronounced "ai raineo").
아이라이너
ai raineo
用法與語境
眼線液是韓國化妝品中的必需品，用於定義和美化眼睛。韓國眼線液技巧包括緊貼水線描繪、創造柔和的下眼線，以及繪製 puppy-eye 或 cat-eye 形狀。來自 Clio 和 Etude 等韓國品牌的液態和筆式眼線液在韓國和亞洲市場上銷量最佳。
例句
아이라이너로 눈을 또렷하게 만들었어요.
我用眼線液讓我的眼睛更加清晰。
發音指南
發音為「a-i ra-i-neo」—— 外來語。「ai」像英文的「eye」，「raineo」近似「liner」，並帶有韓語音節規則。
更多例句
describing a look
아이라이너로 라인을 얇게 그렸어요.
I drew a thin line with eyeliner.
crying at a wedding prep
워터프루프 아이라이너가 필요해요.
I need waterproof eyeliner.
cat-eye tutorial
아이라이너 끝을 살짝 올려서 그려요.
Draw the eyeliner with a slight upward flick.
文化背景
K-beauty 中的眼線筆 (아이라이너) 畫法傾向於細緻、狗狗眼（강아지상）或可愛的風格，而不是戲劇性的貓眼。棕色眼線筆（「브라운 아이라이너」）因其柔和的日常妝容而廣受歡迎。像 Clio 和 Peripera 這樣的韓國品牌生產廣受喜愛的持久眼線筆。下眼線（「언더라인」）畫法是 K-beauty 的標誌性妝容。
常用短語
아이라이너 그려요.
I'm drawing eyeliner.
아이라이너 번졌어요.
The eyeliner smudged.
아이라이너 추천해주세요.
Please recommend an eyeliner.
相關表達
펜슬 아이라이너
penseul ai raineo
眼線筆
리퀴드 아이라이너
rikwideu ai raineo
液體眼線筆
언더라인
eondeorain
下眼線
속눈썹
songnunsseop
睫毛