韓語詞典
「動物收容所」的韓語怎麼說
“動物收容所” in Korean is 동물 보호소 (pronounced "dongmul bohoso").
동물 보호소
dongmul bohoso
初級寵物照護與動物
用法與語境
動物收容所負責救援、照顧並為流浪與被遺棄的動物尋找新家。韓國有公營與私營的동물 보호소,大眾也越來越意識到「領養代替購買」的重要性。
例句
동물 보호소에서 반려견을 입양했다.
我從動物收容所領養了一隻狗。
發音指南
發音為「DONG-mool bo-HO-so」——「dongmul」聽起來像「dohng-mool」，「bohoso」有三個音節「boh-hoh-soh」，母音發音穩定。
更多例句
大學生分享週末活動
동물 보호소에 봉사 활동을 다녀왔어요.
我去動物收容所當志工了。
領養宣傳活動的說明文字
동물 보호소에는 입양을 기다리는 아이들이 많아요.
收容所有很多等待領養的動物。
韓國動物權利運動的口號
사지 말고 동물 보호소에서 입양하세요.
請不要購買，請從動物收容所領養。
文化背景
韓國的動物收容所包括政府經營的 지자체 보호소（地方政府收容所）和私人經營的 사설 보호소（私人收容所／庇護所）。地方政府收容所在無人認領的情況下，有 10 天的收容期後實施安樂死的爭議政策，這促成了「사지 말고 입양하세요」（不要購買，請領養）的運動。像 케어 和 카라 這樣的著名私人收容所廣為人知，而年輕韓國人週末熱衷的活動之一就是去收容所遛狗（봉사 산책）。
常用短語
동물 보호소에서 입양했어요.
我從動物收容所領養的。
동물 보호소에 후원해요.
我捐款給動物收容所。
가까운 동물 보호소가 어디예요?
最近的動物收容所在哪裡？
相關表達
유기 동물
yugi dongmul
被遺棄的動物
입양
ibyang
領養
봉사 활동
bongsa hwaldong
志工活動
구조
gujo
救援