Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Lưu trữ" trong tiếng Hàn
“Lưu trữ” in Korean is 수납 (pronounced "Sunab").
수납
Sunab
Cách dùng & Ngữ cảnh
Giải pháp lưu trữ được coi trọng trong nhà Hàn Quốc, nơi tối đa hóa không gian trong căn hộ rất quan trọng. Nhà Hàn thường có những thiết kế lưu trữ thông minh.
Câu ví dụ
집이 작아서 수납 공간이 중요해요.
Vì nhà nhỏ nên không gian lưu trữ rất quan trọng.
Hướng dẫn phát âm
Đọc là 'su-nap'. 'Su' giống như 'sue' trong tiếng Anh, và 'nap' vần với 'nop' (nguyên âm ngắn, đóng) với âm ㅂ cuối không bật hơi.
Câu ví dụ khác
căn hộ nhỏ
수납 공간이 부족해요.
Không có đủ không gian lưu trữ.
mẹo sắp xếp
수납 박스를 활용하면 편해요.
Sử dụng các hộp lưu trữ rất tiện lợi.
đánh giá đồ nội thất
이 책상은 수납이 잘 돼 있어요.
Chiếc bàn này có khả năng lưu trữ tuyệt vời.
Ngữ cảnh văn hóa
수납 là một danh từ về 'khả năng lưu trữ' thường được sử dụng khi thảo luận về đồ nội thất, bố cục căn hộ hoặc mẹo sắp xếp. Đây là một điểm bán hàng quan trọng trong các căn hộ nhỏ ở Hàn Quốc. Từ liên quan 정리 có nghĩa là 'sắp xếp' (nghĩa động từ chủ động). Nội dung sắp xếp theo phong cách 마리에 곤도 (Marie Kondo) cực kỳ phổ biến trên YouTube Hàn Quốc.
Cụm từ thông dụng
수납이 많은 가구를 찾고 있어요.
Tôi đang tìm đồ nội thất có nhiều chỗ lưu trữ.
수납 공간이 넓어요.
Không gian lưu trữ rộng rãi.
수납 정리가 필요해요.
Cần sắp xếp lại chỗ lưu trữ.
Cách diễn đạt liên quan
정리
jeongni
sắp xếp, dọn dẹp
창고
changgo
kho chứa đồ, nhà kho
서랍
seorap
ngăn kéo
수납장
sunapjang
tủ lưu trữ
Thêm từ chủ đề Nhà cửa & Nội thất
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Lưu trữ và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.