Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "PC Bang" trong tiếng Hàn
“PC Bang” in Korean is PC방 (pronounced "PC Bang").
PC방
PC Bang
Cách dùng & Ngữ cảnh
PC방 là quán cà phê internet Hàn Quốc nơi khách hàng trả tiền theo giờ để sử dụng máy tính chơi game cấu hình cao. PC방 là trung tâm của văn hóa game Hàn Quốc và đã khai sinh hiện tượng esports toàn cầu. Các quán cung cấp internet nhanh, dịch vụ giao đồ ăn và môi trường chơi game mang tính giao lưu.
Câu ví dụ
친구들이랑 PC방에서 밤새 게임했어요.
Tôi đã thức trắng đêm chơi game ở PC bang với bạn bè.
Hướng dẫn phát âm
Phát âm là 'pi-ssi-bang' — 'PC' được phát âm từng chữ cái là 'pi-ssi', 'bang' vần với 'bahng' (có nghĩa là 'phòng').
Câu ví dụ khác
trải nghiệm PC방 cổ điển
PC방에서 라면 시켜 먹었어요.
Tôi đã gọi mì ramen ở quán PC bang.
high school students making plans
수업 끝나고 PC방 갈래?
Tan học đi quán PC bang không?
giải thích giá cho người nước ngoài
PC방 한 시간에 천원이에요.
PC bang là 1000 won một giờ.
Ngữ cảnh văn hóa
PC방 là một thể chế độc đáo của Hàn Quốc, nơi khai sinh ra ngành công nghiệp esports toàn cầu. Khách hàng trả tiền theo giờ để sử dụng máy tính cấu hình chơi game và có thể gọi đồ ăn giao đến chỗ ngồi — đặc biệt nổi tiếng là 'PC방 라면' (mì ramen ở PC bang) có hương vị ngon hơn hẳn ở nhà. Ngay cả những người chơi game không chuyên cũng ghé thăm để chơi cùng bạn bè, và nhiều người trẻ Hàn Quốc có những kỷ niệm đẹp về các buổi tụ tập ở PC방 sau giờ học.
Cụm từ thông dụng
PC방 가자.
Đi quán PC bang nào.
PC방 몇 시간 할 거야?
Bạn sẽ chơi ở PC bang mấy tiếng?
PC방 와이파이 빨라요.
Wi-Fi ở PC bang rất nhanh.
Cách diễn đạt liên quan
PC방 라면
pissibang ramyeon
mì ramen ở PC bang (món ăn mang tính biểu tượng)
롤
rol
Liên Minh Huyền Thoại (LoL)
게이머
geimeo
game thủ
PC방 알바
pissibang alba
việc làm thêm ở PC bang
Thêm từ chủ đề Công nghệ
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện PC Bang và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.