Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Reality Check" trong tiếng Hàn
“Reality Check” in Korean is 현타 (pronounced "hyeonta").
현타
hyeonta
Trung cấpTiếng lóng
Cách dùng & Ngữ cảnh
Viết tắt có nghĩa là nhận ra đột ngột về thực tế phũ phàng. Được sử dụng để mô tả những khoảnh khắc khi ai đó đối mặt với sự thật đáng thất vọng sau khi có hy vọng hoặc ảo tưởng.
Câu ví dụ
꿈에서 깨니까 현타가 왔어.
When I woke up from the dream, reality hit me.
Thêm từ chủ đề Tiếng lóng
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Reality Check và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.