พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ไก่งวง" ในภาษาเกาหลี
“ไก่งวง” in Korean is 칠면조 (pronounced "chilmyeonjjo").
칠면조
chilmyeonjjo
การใช้งานและบริบท
สัตว์ปีกขนาดใหญ่ที่ถูกนำเข้ามายังเกาหลีจากตะวันตก ไก่งวงพบเห็นได้น้อยกว่าไก่ แต่ก็มีการเลี้ยงในบางฟาร์มของเกาหลี มักเกี่ยวข้องกับเทศกาลวันหยุดของชาวตะวันตก
ประโยคตัวอย่าง
칠면조는 크고 무거워요.
ไก่งวงตัวใหญ่และหนัก
คู่มือการออกเสียง
สามพยางค์: 'chil-myeon-jo.' 'Chil' คล้องจองกับ 'ชิล' 'myeon' ออกเสียงเหมือน 'มยอน' และ 'jo' เหมือน 'โจ' รวมกัน: 'ชิล-มยอน-โจ' ความหมายตามตัวอักษรคือ 'นก 7 หน้า' จากลักษณะที่หัวเปลี่ยนสี
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
อธิบายวันหยุดอเมริกันให้เพื่อนเกาหลีฟัง
추수감사절에는 칠면조를 많이 먹어요.
คนกินไก่งวงเยอะในวันขอบคุณพระเจ้า
ตอบคำถามของเด็ก
칠면조는 닭보다 훨씬 커요.
ไก่งวงใหญ่กว่าไก่มาก
พูดคุยเกี่ยวกับการซื้อของชำในวันหยุด
마트에서 칠면조를 파는 곳이 별로 없어요.
มีร้านค้าน้อยมากที่ขายไก่งวง
บริบททางวัฒนธรรม
ไก่งวงไม่ใช่ของพื้นเมืองเกาหลีและไม่ค่อยนิยมรับประทาน ชาวเกาหลีแทบไม่เคยทำไก่งวงทั้งตัวแม้แต่งานเลี้ยงใหญ่ๆ แต่จะนิยมซัมกเยทัง หรือ จิมดัก (ไก่ตุ๋น) มากกว่า คำว่า 칠면조 มีความหมายตามตัวอักษรว่า 'นก 7 หน้า' ซึ่งหมายถึงผิวหนังที่เปลี่ยนสีของหัวไก่งวง เมื่อนกชนิดนี้ปรากฏขึ้น มักจะอยู่ในภาพของวันขอบคุณพระเจ้าที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมตะวันตก และโรงแรมหรูบางแห่งจะโฆษณาอาหารไก่งวงในช่วงเดือนพฤศจิกายนสำหรับแขกชาวต่างชาติ
วลีที่ใช้บ่อย
칠면조 먹어봤어요?
คุณเคยลองไก่งวงไหม?
칠면조가 커요.
ไก่งวงมีขนาดใหญ่
칠면조 요리 어려워요.
การทำอาหารไก่งวงเป็นเรื่องยาก
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
추수감사절
chususamsajeol
วันขอบคุณพระเจ้า
닭
dak
ไก่
가금류
gageumnyu
สัตว์ปีก
구이
gui
อาหารย่าง
คำในหมวด สัตว์ เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกไก่งวงและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI