พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ไซส์" ในภาษาเกาหลี
“ไซส์” in Korean is 사이즈 (pronounced "Saiseu").
사이즈
Saiseu
การใช้งานและบริบท
ไซส์ของเสื้อผ้า เกาหลีใช้ระบบไซส์เฉพาะของตัวเอง โดยไซส์เกาหลีมักจะเล็กกว่าไซส์ตะวันตก ระบบไซส์เสื้อผ้าเกาหลีที่พบได้ทั่วไปคือ 55 (SS), 66 (S/M), 77 (M/L), 88 (L/XL) ส่วน 프리사이즈 (free size) หมายถึงไซส์เดียวใส่ได้ทุกคน ควรตรวจสอบตารางไซส์เสมอเมื่อซื้อของออนไลน์
ประโยคตัวอย่าง
저는 보통 77 사이즈를 입는데, 이건 맞을까요?
ฉันปกติใส่ไซส์ 77 อันนี้จะพอดีฉันไหม?
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ไซ-จือ' — 'ไซ' คือ 'ซา' เสียงสั้นๆ 'อึ' คือ 'อี' เสียงสั้นๆ และ 'จือ' คือ 'จึ' เสียงเบาๆ เป็นคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ 'size'
รูปสุภาพและไม่เป็นทางการ
สุภาพ (존댓말)
크기
keugi
คำศัพท์ภาษาเกาหลีแท้ๆ สำหรับ 'ขนาด' — ใช้สำหรับมิติและปริมาตร
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ลองเสื้อผ้า
사이즈가 좀 작아요.
ขนาดมันเล็กไปหน่อย
ซื้อของ
다른 사이즈 있어요?
มีไซส์อื่นไหมคะ?
ถามพนักงานขายเพื่อขอความช่วยเหลือ
사이즈를 잘 모르겠어요.
ฉันไม่แน่ใจเรื่องไซส์ของฉันเลยค่ะ
บริบททางวัฒนธรรม
คำว่า '사이즈' (size) ใช้สำหรับเสื้อผ้าและรองเท้าเป็นหลัก — สำหรับขนาดที่เป็นนามธรรม ให้ใช้ '크기' (keugi) ขนาดเสื้อผ้าของเกาหลีมักจะแตกต่างจากมาตรฐานสากล: 55 และ 66 เป็นขนาดทั่วไปสำหรับผู้หญิง (เทียบเท่ากับ S และ M ของสหรัฐอเมริกา) เสื้อเชิ้ตผู้ชายใช้ตัวเลขเช่น 95, 100, 105 ตามขนาดรอบอกเป็นเซนติเมตร
วลีที่ใช้บ่อย
사이즈가 맞아요.
ขนาดพอดีค่ะ
사이즈 어떻게 되세요?
คุณใส่ไซส์อะไรคะ?
사이즈가 작아요.
ขนาดมันเล็กค่ะ
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
크기
keugi
ขนาด (มิติโดยทั่วไป)
작다
jakda
เล็ก
크다
keuda
ใหญ่
사이즈 표
saijeu pyo
ตารางไซส์
คำในหมวด การช้อปปิ้ง เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกไซส์และคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI