วิธีพูด "ส่วนลด" ในภาษาเกาหลี

การใช้งานและบริบท

การลดราคา 할인 받을 수 있어요? (ขอส่วนลดได้ไหม?), 세일 중이에요? (กำลังลดราคาอยู่หรือเปล่า?) ตลาดดั้งเดิม (시장) และร้านค้าเล็กๆ บางแห่งเปิดให้ต่อรองได้ ส่วนห้างสรรพสินค้าและร้านค้าใหญ่ๆ มักมีราคาตายตัว แต่จะมีเซลตามฤดูกาลบ่อยครั้ง

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'ฮา-ริน' — 'ฮา' คือเสียง 'ฮา' ที่เปิดกว้าง และ 'ริน' มีเสียง 'ร' ที่กระดกลิ้นเล็กน้อยกับเสียง 'อิน' สองพยางค์สั้นๆ

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

บริบททางวัฒนธรรม

할인 เป็นคำศัพท์อย่างเป็นทางการสำหรับการซื้อของ — สำหรับการต่อรองราคาที่ตลาด คนเกาหลีจะพูดว่า 깎아 주세요 ('กรุณาลดราคาให้หน่อย') ส่วนลดสมาชิก (멤버십 할인) มีความสำคัญมากในเกาหลี แอปต่างๆ เช่น 쿠팡, 마켓컬리 มักจะโฆษณาส่วนลดเป็นเปอร์เซ็นต์ 할인 แตกต่างจาก 세일 ซึ่งมักจะหมายถึง 'ช่วงลดราคา'

วลีที่ใช้บ่อย

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

คำในหมวด การช้อปปิ้ง เพิ่มเติม