วิธีพูด "แพง" ในภาษาเกาหลี

การใช้งานและบริบท

ที่อยู่อาศัยและเนื้อวัวขึ้นชื่อว่าแพงมากในเกาหลี หากสินค้ามีราคาสูงเกินไป สามารถพูดว่า '너무 비싸요' เพื่อแสดงว่าราคาสูงเกินไป

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'บิ-ซา-ดา' — 'บิ' คือเสียง 'บี' สั้นๆ 'ซา' มีเสียง 'ซ' ที่หนักแน่นและเสียง 'อา' ที่เปิดกว้าง และ 'ดา' ลงท้ายเรียบๆ

รูปสุภาพและไม่เป็นทางการ

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

บริบททางวัฒนธรรม

비싸다 มักจะออกมาเป็นคำอุทาน — 헐, 비싸! ('โห แพงจัง!') นักช้อปชาวเกาหลีขึ้นชื่อเรื่องความใส่ใจในราคาและใช้แอปพลิเคชันเพื่อค้นหาดีลต่างๆ ผ่านแอปอย่าง 쿠팡 และ 당근마켓 แบรนด์หรู (명품) มีความหมายเหมือนกับ 'แพงแต่ดี'

วลีที่ใช้บ่อย

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

คำในหมวด การช้อปปิ้ง เพิ่มเติม