พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "มี...ไหม?" ในภาษาเกาหลี
“มี...ไหม?” in Korean is 있어요 (pronounced "Isseoyo").
있어요
Isseoyo
การใช้งานและบริบท
ใช้ถามว่าร้านมีสินค้าที่ต้องการหรือไม่ ใส่สินค้าไว้หน้า 있어요 เช่น 사이즈 작은 거 있어요? (มีไซส์เล็กกว่านี้ไหม?), 다른 색 있어요? (มีสีอื่นไหม?) 없어요 (eopsoyo) แปลว่า 'เราไม่มี'
ประโยคตัวอย่าง
이 티셔츠 스몰 사이즈 있어요?
เสื้อยืดตัวนี้มีไซส์ S ไหมคะ/ครับ?
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'อี-ซอ-โย' — 'อี' คือเสียง 'อี' สั้นๆ 'ซอ' มีเสียง 'ซ' ที่หนักแน่นและเสียง 'เออะ' และ 'โย' ลงท้ายด้วยเสียงขึ้นเล็กน้อย
รูปสุภาพและไม่เป็นทางการ
สุภาพ (존댓말)
있습니까?
itseumnikka?
เป็นทางการ ใช้ในธุรกิจหรือการประกาศ
ไม่เป็นทางการ (반말)
있어?
isseo?
ไม่เป็นทางการ ใช้กับเพื่อนสนิท
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ซื้อเสื้อผ้า
다른 색깔 있어요?
มีสีอื่นไหม?
ลองเสื้อผ้า
혹시 더 큰 사이즈 있어요?
เผื่อว่ามีไซส์ใหญ่กว่านี้ไหม?
ที่ร้านอาหาร
물 있어요?
มีน้ำไหม?
บริบททางวัฒนธรรม
있어요? แปลตรงตัวว่า 'มีไหม?' เป็นคำถามทั่วไปสำหรับ 'คุณมี X ไหม?' ในร้านค้าและร้านอาหาร ตรงข้ามคือ 없어요 ('ไม่มี / ไม่มี') ในซีรีส์เกาหลี ประโยคที่น่าจดจำ 있잖아 ('คุณรู้ไหม...') มาจากคำนี้ — 있다 เป็นหนึ่งในคำศัพท์พื้นฐานที่สุดของภาษาเกาหลี
วลีที่ใช้บ่อย
있어요?
มีไหม?
혹시 있어요?
เผื่อว่าคุณมีไหม?
없어요.
เราไม่มี
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
있다
itda
มี / อยู่
없다
eopda
ไม่มี (คำตรงข้าม)
없어요
eopseoyo
ไม่มี / ฉันไม่มี
혹시
hoksi
เผื่อว่า / บางที
คำในหมวด การช้อปปิ้ง เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกมี...ไหม?และคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI