พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ปวดหัว" ในภาษาเกาหลี
“ปวดหัว” in Korean is 두통 (pronounced "dutong").
두통
dutong
การใช้งานและบริบท
두통 เป็นหนึ่งในอาการเจ็บป่วยที่พบได้บ่อยที่สุดในโรงพยาบาลและคลินิกในเกาหลี คนเกาหลีมักเชื่อว่าอาการปวดหัวเกิดจากความเครียดจากการทำงานหนักหรือความกดดันในการเรียน ยาแก้ปวดที่หาซื้อได้ทั่วไปอย่าง 타이레놀 (Tylenol) ถูกใช้อย่างแพร่หลายเพื่อบรรเทาอาการทันที
ประโยคตัวอย่าง
두통이 심해서 약을 먹었어요.
ฉันปวดหัวมากจนต้องกินยา
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ทู-ทง' — 'ทู' เหมือน 'doo', 'ทง' คล้องจองกับ 'tong' (ดนตรี) สองพยางค์ชัดเจน
รูปสุภาพและไม่เป็นทางการ
ไม่เป็นทางการ (반말)
머리 아파요
meori apayo
แปลว่า 'หัวของฉันปวด' — สิ่งที่ชาวเกาหลีพูดจริงๆ ในการสนทนาทั่วไป
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
บ่นเรื่องความเครียดจากการทำงาน
스트레스 때문에 두통이 생겼어요.
ฉันปวดหัวเพราะความเครียด
การพูดคุยประวัติทางการแพทย์
편두통이 자주 와요.
ฉันเป็นไมเกรนบ่อย
ถามเภสัชกร
두통약 있어요?
มียาแก้ปวดหัวไหมคะ?
บริบททางวัฒนธรรม
두통 เป็นคำศัพท์ทางการแพทย์ แต่ในการพูดทั่วไป ชาวเกาหลีจะพูดว่า '머리 아파요' (หัวปวด) ที่ร้านขายยา '두통약' (ยาแก้ปวดหัว) เช่น '타이레놀' เป็นที่นิยม สาเหตุทั่วไปที่ถูกกล่าวโทษว่าเป็นสาเหตุของ 두통 คือ ความเครียด (스트레스) การนอนไม่พอ (수면 부족) และการอดอาหาร โฆษณายาแก้ปวดหัวทางทีวีของเกาหลีมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง
วลีที่ใช้บ่อย
두통이 있어요.
ฉันปวดหัว
두통약 주세요.
ขอยาแก้ปวดหัวด้วยค่ะ
머리가 깨질 것 같아요.
หัวของฉันเหมือนจะระเบิด
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
편두통
pyeondutong
ไมเกรน
두통약
dutongyak
ยาแก้ปวดหัว
머리 아프다
meori apeuda
หัวปวด
진통제
jintongje
ยาแก้ปวด
คำในหมวด สุขภาพและการแพทย์ เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกปวดหัวและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI