วิธีพูด "Gaesaeng" ในภาษาเกาหลี

การใช้งานและบริบท

개 ในฐานะคำสแลงเน้นความหมายคือสุด ๆ หรือแบบเวอร์ในภาษาเกาหลี ใช้วางหน้าคำคุณศัพท์เพื่อเน้นความเข้ม เทียบได้กับการพูดว่ามาก ๆ หรือโคตร แม้จะเป็นคำไม่เป็นทางการแต่ใช้กันมากในภาษาพูดของวัยรุ่นเกาหลีและการสื่อสารทางออนไลน์

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'แก' - พยางค์เดียว 'แก' เหมือน 'geh' (ใกล้เคียงกับ 'gay' ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน) สั้นและหนักแน่น

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

บริบททางวัฒนธรรม

คำว่า 'แก' (개) ในฐานะคำเสริมกำลัง มาจากคำว่า 'สุนัข' (개) และเคยถูกมองว่าหยาบคาย แต่ตอนนี้ได้กลายเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในหมู่คนเกาหลีรุ่นเยาว์ โดยเฉพาะวัย 10-30 ปี ในการสนทนาทั่วไปและบนโลกออนไลน์ มันเทียบเท่ากับคำว่า 'freaking' หรือ 'super' ในภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม มันเป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการอย่างเคร่งครัด: ห้ามใช้กับผู้สูงอายุหรือในสภาพแวดล้อมที่เป็นมืออาชีพ คำที่สุภาพเทียบเท่าคือ '정말' (jeongmal) หรือ '너무' (neomu)

วลีที่ใช้บ่อย

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

คำในหมวด สแลง เพิ่มเติม