วิธีพูด "พนักงานประจำ" ในภาษาเกาหลี

การใช้งานและบริบท

สถานะการจ้างงานสำหรับการทำงานเต็มเวลาตลอดทั้งปี ตำแหน่งพนักงานประจำในเกาหลีมาพร้อมกับสวัสดิการและความมั่นคงในการทำงาน เป็นที่ต้องการมากกว่าการจ้างแบบสัญญาชั่วคราวหรือพาร์ตไทม์

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'จอง-กยู-จิก' — 'จอง' ออกเสียงคล้าย 'young' ที่มีเสียง 'j' นำหน้า, 'กยู' ออกเสียงเหมือน 'กยู', และ 'จิก' ออกเสียงเหมือน 'jeek' ที่มีเสียง 'k' ไม่เปล่งลม.

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

บริบททางวัฒนธรรม

정규직 เป็นคำที่มีความหมายสำคัญในเกาหลี เนื่องจากมีความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่าง 정규직 และ 비정규직 (พนักงานไม่ประจำ ซึ่งรวมถึงพนักงานสัญญาจ้างและพนักงานพาร์ทไทม์). ตำแหน่งงาน 정규직 มาพร้อมกับความมั่นคงในงาน เงินชดเชย และสวัสดิการเต็มรูปแบบ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม '정규직 전환' (การเปลี่ยนสถานะเป็นพนักงานประจำ) จึงเป็นความสำเร็จที่สำคัญในอาชีพ. ความแตกต่างนี้เป็นหัวข้อที่ถูกหยิบยกมาพูดถึงซ้ำๆ ในการเมืองแรงงานของเกาหลี.

วลีที่ใช้บ่อย

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

คำในหมวด ธุรกิจ เพิ่มเติม