วิธีพูด "สัญญา" ในภาษาเกาหลี

การใช้งานและบริบท

ข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายระหว่างคู่สัญญาซึ่งระบุข้อกำหนดและเงื่อนไข สัญญาเป็นสิ่งจำเป็นในการทำธุรกรรมทางธุรกิจและความสัมพันธ์ในการจ้างงานของเกาหลี มีการตรวจสอบอย่างรอบคอบและลงนามโดยตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจ

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'คเย-ยัก' — 'คเย' ออกเสียงคล้าย 'gyeh' (ใกล้เคียงกับ 'gay' แต่มีเสียง 'y' เล็กน้อย) และ 'ยัก' สัมผัสกับ 'yock' โดยมีเสียง 'k' ท้ายพยางค์ที่ไม่ออกเสียงชัดเจน

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

บริบททางวัฒนธรรม

คำว่า '계약' ใช้ในความหมายกว้างๆ สำหรับการจ้างงาน อสังหาริมทรัพย์ แผนโทรศัพท์ และข้อตกลงที่เป็นทางการใดๆ เอกสารจริงเรียกว่า '계약서' (คเย-ยัก-ซอ) คำที่ใช้บ่อย ได้แก่ '계약을 맺다' (ทำสัญญา), '계약을 해지하다' (ยกเลิกสัญญา) และ '계약 만료' (สัญญาหมดอายุ) สัญญาอสังหาริมทรัพย์ในเกาหลีมักเกี่ยวข้องกับการวางเงินมัดจำแบบ '전세' (ชอนเซ)

วลีที่ใช้บ่อย

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

คำในหมวด ธุรกิจ เพิ่มเติม