พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "แฟชั่น" ในภาษาเกาหลี
“แฟชั่น” in Korean is 패션 (pronounced "Paesyon").
패션
Paesyon
การใช้งานและบริบท
แฟชั่นเป็นอุตสาหกรรมหลักและมีอิทธิพลทางวัฒนธรรมในเกาหลี เทรนด์แฟชั่นเกาหลีที่เรียกว่า K-fashion กำลังได้รับการยอมรับในระดับสากลไปพร้อมกับ K-pop และ K-drama
ประโยคตัวอย่าง
한국 패션은 세계적으로 주목받고 있어요.
แฟชั่นเกาหลีกำลังได้รับความสนใจทั่วโลก
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'แพ-ซยอน' (pae-syeon) เป็นคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ 'fashion' เสียง 'แพ' (pae) เหมือนกับ 'pay' ในภาษาอังกฤษ และ 'ซยอน' (syeon) เหมือนกับ 'shun' ที่มีการเลื่อนเสียง 'y' เล็กน้อย
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
การพูดคุยเรื่องช้อปปิ้ง
요즘 패션 트렌드가 뭐예요?
เทรนด์แฟชั่นช่วงนี้คืออะไรคะ?
สไตล์ส่วนตัว
저는 미니멀 패션을 좋아해요.
ฉันชอบแฟชั่นแบบมินิมอล
วางแผนเที่ยว
서울 패션 위크 보러 갈까?
ไปดู Seoul Fashion Week กันไหม?
บริบททางวัฒนธรรม
คำว่า 패션 (paesyeon) เป็นคำทับศัพท์ที่ปรับใช้แล้วและใช้กันอย่างแพร่หลาย เกาหลีเป็นศูนย์กลางแฟชั่นระดับโลก โดย K-fashion มีอิทธิพลต่อเทรนด์ทั่วโลก คำว่า 패피 (paepi) เป็นคำย่อของ 패션 피플 (paesyeon pip-peul) หมายถึง 'แฟชั่นนิสต้า' ย่านในโซล เช่น 한남동 (Hannam-dong), 압구정 (Apgujeong), และ 성수 (Seongsu) เป็นแหล่งแฟชั่นที่มีชื่อเสียง หมายเหตุ: คำว่า 유행 (yuhaeng - เทรนด์) และ 패션 มีความหมายทับซ้อนกัน แต่ 유행 มีความหมายกว้างกว่า (เทรนด์ทั่วไป)
วลีที่ใช้บ่อย
패션 감각이 좋으시네요.
คุณมีรสนิยมด้านแฟชั่นดีจัง
요즘 패션 잘 모르겠어요.
ฉันไม่ค่อยเข้าใจแฟชั่นสมัยใหม่เท่าไหร่
패션의 완성은 얼굴이다.
การแต่งกายที่สมบูรณ์แบบคือใบหน้า (มีมดัง)
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
유행
yuhaeng
เทรนด์, แฟชั่น
스타일
seutail
สไตล์
트렌드
teurendeu
เทรนด์
패피
paepi
แฟชั่นนิสต้า (สแลง)
คำในหมวด แฟชั่นและสไตล์ เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกแฟชั่นและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI