พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "เสื้อโค้ท" ในภาษาเกาหลี
“เสื้อโค้ท” in Korean is 코트 (pronounced "Koteu").
코트
Koteu
การใช้งานและบริบท
เสื้อโค้ทเป็นเสื้อคลุมที่ขาดไม่ได้ในฤดูหนาวของเกาหลี เสื้อโค้ทผ้าวูลตัวยาวเป็นสิ่งสำคัญของแฟชั่นฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวของเกาหลี และถือเป็นไอเทมคลาสสิกที่อยู่เหนือกาลเวลา
ประโยคตัวอย่าง
겨울에 긴 코트를 입으면 따뜻하고 세련되어 보여요.
การสวมเสื้อโค้ทตัวยาวในฤดูหนาวดูอบอุ่นและหรูหรา
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'โค-ทือ' (ko-teu) เป็นคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ 'coat' เสียง 'โค' (ko) คล้องจองกับ 'go' และ 'ทือ' (teu) เป็นสระเสียงสั้นเกือบจะเงียบ
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
การช้อปปิ้ง
겨울 코트 어디서 사요?
ซื้อเสื้อโค้ทฤดูหนาวได้ที่ไหนคะ?
เทรนด์แฟชั่น
롱 코트가 유행이에요.
เสื้อโค้ทตัวยาวกำลังเป็นที่นิยม
entering a home
코트 벗어 걸어 놓으세요.
ถอดเสื้อโค้ทแล้วแขวนไว้
บริบททางวัฒนธรรม
คำว่า 코트 (koteu) เป็นคำทั่วไปสำหรับเสื้อโค้ทฤดูหนาว ชาวเกาหลีแยกแยะสไตล์โดยใช้คำนำหน้า: 롱 코트 (long koteu - เสื้อโค้ทตัวยาว), 트렌치 코트 (teurenchi koteu - เสื้อโค้ทกันฝน), 더블 코트 (deobeul koteu - เสื้อโค้ทสองแถว) เสื้อแจ็คเก็ตบุขน (패딩 - paeding) เป็นหมวดหมู่ที่แยกต่างหากและเป็นที่รัก — กระแสเสื้อบุขนตัวยาวกลายเป็นปรากฏการณ์แฟชั่นระดับโลกที่เริ่มต้นจากเกาหลี เสื้อโค้ทขนสัตว์ถือว่าดูดีและเป็นทางการมากกว่า
วลีที่ใช้บ่อย
코트 한 벌 사고 싶어요.
ฉันอยากซื้อเสื้อโค้ทสักตัว
코트 색깔이 예뻐요.
สีของเสื้อโค้ทสวยจัง
코트가 따뜻해요.
เสื้อโค้ทอุ่นมาก
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
패딩
paeding
เสื้อแจ็คเก็ตบุขน
자켓
jaket
เสื้อแจ็คเก็ต
외투
oetu
เสื้อคลุม (เป็นทางการ)
트렌치 코트
teurenchi koteu
เสื้อโค้ทกันฝน
คำในหมวด แฟชั่นและสไตล์ เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกเสื้อโค้ทและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI