พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ใบแจ้งยอดบัญชีธนาคาร" ในภาษาเกาหลี
“ใบแจ้งยอดบัญชีธนาคาร” in Korean is 거래 내역서 (pronounced "georae naeyeokseo").
거래 내역서
georae naeyeokseo
การใช้งานและบริบท
ใบแจ้งยอดบัญชีธนาคารแสดงรายการธุรกรรมทั้งหมดในบัญชีภายในช่วงเวลาหนึ่ง ธนาคารเกาหลีให้บริการใบแจ้งยอดผ่านแอปธนาคารบนมือถือ ใบแจ้งยอดจำเป็นสำหรับการขอสินเชื่อและการยื่นภาษีในเกาหลี
ประโยคตัวอย่าง
거래 내역서를 확인해서 지출을 파악했어요.
ฉันตรวจใบแจ้งยอดบัญชีธนาคารเพื่อทำความเข้าใจค่าใช้จ่ายของตนเอง
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'กอ-แร-แน-ยอก-ซอ' — 'กอ' เหมือน 'go' ในภาษาอังกฤษ 'แร' คล้องจองกับ 'ray' 'แน' ออกเสียงเหมือน 'nay' 'ยอก' เหมือน 'yuck' ที่มีสระ 'o' เปิด และ 'ซอ' เหมือน 'suh'
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
เตรียมเอกสารที่สถานทูต
비자 신청에 거래 내역서가 필요해요.
ฉันต้องการใบแจ้งยอดบัญชีธนาคารสำหรับการสมัครวีซ่า
แสดงให้เพื่อนดูวิธีใช้ mobile banking
은행 앱에서 거래 내역서를 바로 받을 수 있어요.
คุณสามารถรับใบแจ้งยอดได้ทันทีจากแอปธนาคาร
ขอจากพนักงานธนาคารที่เคาน์เตอร์
지난 3개월 거래 내역서를 뽑아 주세요.
กรุณาพิมพ์ใบแจ้งยอดบัญชีธนาคารย้อนหลัง 3 เดือน
บริบททางวัฒนธรรม
ในเกาหลี 거래 내역서 เป็นเอกสารที่มักต้องใช้สำหรับการสมัครวีซ่า การขอสินเชื่อ และการยื่นภาษี — พนักงานธนาคารจะประทับตราฉบับจริงให้คุณ ด้วย mobile banking ส่วนใหญ่ชาวเกาหลีจะดาวน์โหลดใบแจ้งยอด PDF โดยตรงจากแอป เช่น Toss หรือบริการมือถือของธนาคาร คำนี้มีความหมายตามตัวอักษรว่า 'เอกสารประวัติการทำธุรกรรม' และครอบคลุมทั้งการฝากและถอนเงิน
วลีที่ใช้บ่อย
거래 내역서 좀 주세요.
กรุณาให้ใบแจ้งยอดบัญชีธนาคารแก่ฉัน
거래 내역을 확인해 보세요.
กรุณาตรวจสอบประวัติการทำธุรกรรม
거래 내역서를 영문으로 받을 수 있어요?
ฉันสามารถรับใบแจ้งยอดบัญชีธนาคารเป็นภาษาอังกฤษได้ไหม?
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
통장
tongjang
สมุดบัญชีธนาคาร / passbook
잔액
janaek
ยอดคงเหลือในบัญชี
입출금 내역
ipchulgeum naeyeok
ประวัติการฝากและถอน
은행 증명서
eunhaeng jeungmyeongseo
ใบรับรองธนาคาร
คำในหมวด การเงินและการธนาคาร เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกใบแจ้งยอดบัญชีธนาคารและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI