Dicionário Coreano
Como dizer "Tamanho" em coreano
“Tamanho” in Korean is 사이즈 (pronounced "Saiseu").
사이즈
Saiseu
Uso e contexto
Tamanho de roupa. A Coreia usa seu próprio sistema de tamanhos — os tamanhos coreanos tendem a ser menores que os equivalentes ocidentais. 55 (SS), 66 (S/M), 77 (M/L), 88 (L/XL) são designações de tamanhos de roupa comuns na Coreia. 프리사이즈 (tamanho livre) significa um tamanho para todos. Sempre verifique os gráficos de tamanhos ao comprar online.
Frase de exemplo
저는 보통 77 사이즈를 입는데, 이건 맞을까요?
Eu geralmente uso tamanho 77, isso caberia em mim?
Guia de pronúncia
Pronunciado 'sa-i-jeu' — 'sa' é 'sah', 'i' é um 'i' curto, e 'jeu' é um 'djuh' suave. Empréstimo do inglês 'size'.
Formas formais e informais
Formal (존댓말)
크기
keugi
Palavra coreana nativa para 'tamanho' — usada para dimensões e volume
Mais frases de exemplo
experimentando roupas
사이즈가 좀 작아요.
O tamanho é um pouco pequeno.
comprando
다른 사이즈 있어요?
Você tem outro tamanho?
pedindo ajuda a um vendedor
사이즈를 잘 모르겠어요.
Não tenho certeza do meu tamanho.
Contexto cultural
사이즈 é usado quase exclusivamente para roupas e sapatos — para tamanho abstrato, use 크기. Os tamanhos de roupa coreanos geralmente diferem dos padrões internacionais: 55 e 66 são tamanhos femininos comuns (equivalentes a P e M nos EUA). Camisas masculinas usam números como 95, 100, 105 com base na medida do peito em cm.
Frases comuns
사이즈가 맞아요.
O tamanho serve.
사이즈 어떻게 되세요?
Qual é o seu tamanho?
사이즈가 작아요.
O tamanho é pequeno.
Expressões relacionadas
크기
keugi
tamanho (dimensões gerais)
작다
jakda
ser pequeno
크다
keuda
ser grande
사이즈 표
saijeu pyo
tabela de tamanhos
Mais palavras de Compras
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Tamanho e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.