Dicionário Coreano
Como dizer "Filhote (Cachorrinho)" em coreano
“Filhote (Cachorrinho)” in Korean is 강아지 (pronounced "gangaji").
강아지
gangaji
Uso e contexto
강아지 refere-se a um filhote ou cachorro pequeno em coreano. O termo é usado com carinho e é central para a cultura coreana de pets, onde os filhotes muitas vezes são tratados como membros da família.
Frase de exemplo
귀여운 강아지를 보면 기분이 좋아진다.
Ver um filhote fofo melhora meu humor.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'GANG-ah-jee' — 'gang' tem um 'ng' suave, 'a' é um 'ah' claro, e 'ji' soa como 'jee'. O ritmo geral é de três sílabas uniformes.
Formas formais e informais
Informal (반말)
댕댕이
daengdaengi
Gíria fofa da era da internet para cães em geral (trocadilho visual com 멍멍이, já que as letras Hangul parecem semelhantes)
Mais frases de exemplo
Compartilhando notícias com a família no KakaoTalk
오늘 유기견 보호소에서 강아지를 한 마리 입양했어요.
Hoje adotei um filhote do abrigo.
Novo dono se gabando para um amigo
강아지가 너무 작아서 안아 주면 품에 쏙 들어와요.
O filhote é tão pequeno que cabe perfeitamente nos meus braços.
Conselho do canal do YouTube de um adestrador de cães
강아지 훈련은 어릴 때부터 시작해야 해요.
Você deve começar o treinamento do filhote desde cedo.
Contexto cultural
Curiosamente, 강아지 tecnicamente significa 'filhote', mas é comumente usado carinhosamente para cães adultos também, especialmente raças pequenas — semelhante a chamar qualquer cão amado de 'pup'. Para cães grandes ou ao enfatizar a idade adulta, os coreanos dizem 개 (cachorro). A internet gerou variantes fofas: 댕댕이, 멍뭉이, e 멍멍이 são todas formas brincalhonas de dizer 'doggo'. Avós coreanos também chamam carinhosamente os netos de 강아지 como um termo de carinho.
Frases comuns
강아지 너무 귀여워요.
O filhote é tão fofo.
강아지 키우고 싶어요.
Eu quero ter um cachorro.
강아지 몇 살이에요?
Qual a idade do seu filhote?
Expressões relacionadas
개
gae
cachorro (adulto)
댕댕이
daengdaengi
doggo (gíria fofa)
유기견
yugigyeon
cachorro abandonado/de rua
반려견
ballyeogyeon
cachorro de companhia
Mais palavras de Cuidados com Pets e Animais
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Filhote (Cachorrinho) e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.