Dicionário Coreano
Como dizer "Aplicativo de bem-estar mental" em coreano
“Aplicativo de bem-estar mental” in Korean is 정신 건강 앱 (pronounced "jeongsin geongang aep").
정신 건강 앱
jeongsin geongang aep
Uso e contexto
Aplicativos de bem-estar mental oferecem meditações guiadas, acompanhamento do humor e recursos terapêuticos de forma digital. A Coreia tem um mercado crescente de 정신 건강 앱, usados por milhões de pessoas para o apoio diário ao bem-estar mental.
Frase de exemplo
정신 건강 앱을 통해 언제 어디서나 명상을 할 수 있다.
Por meio de aplicativos de bem-estar mental, é possível meditar a qualquer hora e em qualquer lugar.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'jông-shin gôn-gang ép' — 'jông' como em 'jovem', 'shin' como em 'shinai', 'gôn' como em 'gônfora', 'gang' como em 'gangorra', 'ép' (com 'p' fechado). Literalmente 'aplicativo de saúde mental'.
Mais frases de exemplo
RH anunciando um novo benefício.
회사에서 직원들에게 정신 건강 앱 구독권을 제공해요.
Nossa empresa oferece assinatura de aplicativo de bem-estar mental aos funcionários.
Uma avaliação de usuário na loja de aplicativos.
정신 건강 앱 덕분에 수면의 질이 좋아졌어요.
Graças a um aplicativo de bem-estar mental, a qualidade do meu sono melhorou.
Um conselheiro escolar falando com os pais.
학생들을 위한 무료 정신 건강 앱이 있어요.
Existem aplicativos gratuitos de bem-estar mental para estudantes.
Contexto cultural
Aplicativos de saúde mental coreanos como 마보, 마인드카페 e 트로스트 viram um crescimento rápido, especialmente depois que a COVID-19 normalizou a terapia digital. Esses aplicativos geralmente combinam 명상 (meditação), 상담 (aconselhamento) e 감정 일기 (diário de humor). Como visitas psiquiátricas presenciais ainda carregam algum estigma, aplicativos anônimos de 정신 건강 são um ponto de entrada popular de baixa barreira — e muitos fazem parceria com programas de seguro e EAP corporativos coreanos.
Frases comuns
정신 건강 앱 써봤어요?
Você já experimentou um aplicativo de bem-estar mental?
정신 건강 앱 추천해 주세요.
Por favor, recomende um aplicativo de bem-estar mental.
요즘 정신 건강 앱 많이 써요.
Tenho usado muito aplicativos de bem-estar mental ultimamente.
Expressões relacionadas
마음 건강
maeum geongang
Saúde do coração/mente (linguagem nativa mais suave)
명상 앱
myeongsang aep
Aplicativo de meditação
감정 일기
gamjeong ilgi
Diário de emoções/humor
심리 상담 앱
simni sangdam aep
Aplicativo de aconselhamento psicológico
Mais palavras de Saúde Mental e Bem-estar
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Aplicativo de bem-estar mental e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.