Dicionário Coreano
Como dizer "K-pop" em coreano
“K-pop” in Korean is 케이팝 (pronounced "Keipap").
케이팝
Keipap
Uso e contexto
Música pop coreana, uma das exportações culturais mais bem-sucedidas da Coreia. Caracterizada por músicas pegajosas, coreografias de grupo sincronizadas e visuais altamente produzidos. Grupos como BTS, BLACKPINK, EXO e Stray Kids construíram uma base de fãs global gigantesca. O sistema de treinamento de idols é único na indústria do entretenimento coreana.
Frase de exemplo
케이팝 덕분에 한국어를 배우게 됐어요.
Eu comecei a aprender coreano por causa do K-pop.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'kei-pap' — 'kei' soa como 'kay' (em inglês), e 'pap' rima com 'pop'. É um empréstimo do inglês 'K-pop'.
Formas formais e informais
Formal (존댓말)
케이팝
keipap
Forma romanizada padrão usada na mídia e marketing
Informal (반말)
K-pop / 케이팝
keipap
Ambas as grafias em inglês e coreano são amplamente usadas
Mais frases de exemplo
conversando com um fã estrangeiro
케이팝 좋아해요?
Você gosta de K-pop?
apresentando-se
저는 케이팝 덕후예요.
Eu sou um fã / nerd de K-pop.
discutindo atividades recentes
케이팝 콘서트에 갔어요.
Eu fui a um show de K-pop.
Contexto cultural
케이팝 é um fenômeno global, com BTS, BLACKPINK e inúmeros grupos de ídolos. A indústria é construída em torno de 기획사 (agências de entretenimento) como HYBE, SM, JYP, YG. Fãs geralmente têm 최애 (membro favorito) e participam da cultura de 응원 (torcida) e 팬덤 (fandom). 컴백 (comeback, novo lançamento) é um grande evento.
Frases comuns
케이팝 좋아해요.
Eu gosto de K-pop.
케이팝 들어요.
Eu ouço K-pop.
케이팝 덕후예요.
Eu sou um fã de K-pop.
Expressões relacionadas
아이돌
aidol
ídolo
팬덤
paendeom
fandom
컴백
keombaek
comeback (novo lançamento)
최애
choeae
favorito absoluto (membro)
Mais palavras de Cultura
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique K-pop e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.