Dicionário Coreano
Como dizer "K-drama" em coreano
“K-drama” in Korean is 한국 드라마 (pronounced "Hanguk deurama").
한국 드라마
Hanguk deurama
Uso e contexto
Dramas de televisão coreanos conhecidos por suas tramas envolventes, qualidade de produção de alto nível e profundidade emocional. Plataformas de streaming como Netflix tornaram os K-dramas uma fenômeno global. Séries famosas incluem Squid Game, Crash Landing on You, My Love from the Star e a série Reply.
Frase de exemplo
요즘 한국 드라마를 보는 외국인이 정말 많아요.
Hoje em dia, muitos estrangeiros assistem a K-dramas.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'han-guk deu-ra-ma' — 'hanguk' soa como 'hahn-gook', e 'deurama' é 'duh-rah-mah'. Empréstimo + palavra nativa.
Formas formais e informais
Informal (반말)
한드
handeu
Forma abreviada casual — usada online e entre fãs jovens
Mais frases de exemplo
streaming no fim de semana
한국 드라마 정주행 중이에요.
Estou maratonando um K-drama.
recomendando um programa
'기생충' 감독이 만든 드라마예요.
É um drama feito pelo diretor de 'Parasita'.
explicando como você aprendeu coreano
한드 보면서 한국어 배웠어요.
Eu aprendi coreano assistindo K-dramas.
Contexto cultural
한국 드라마 ou apenas 드라마 domina o streaming mundialmente. 정주행 (maratonar) é o termo popular, e 본방사수 ('pegar a transmissão ao vivo') é um ritual de fã para programas em exibição. Gêneros clássicos incluem 로맨스 (romance), 사극 (histórico), 스릴러 (thriller). tvN e Netflix Korea se tornaram grandes produtoras.
Frases comuns
한국 드라마 좋아해요.
Eu gosto de dramas coreanos.
드라마 봐요.
Estou assistindo a um drama.
정주행 중이에요.
Estou maratonando.
Expressões relacionadas
드라마
deurama
drama
정주행
jeongjuhaeng
maratonar
사극
sageuk
drama histórico
OTT
oti-ti
serviço de streaming
Mais palavras de Cultura
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique K-drama e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.