Dicionário Coreano
Como dizer "Onda Hallyu" em coreano
“Onda Hallyu” in Korean is 한류 (pronounced "Hallyu").
한류
Hallyu
Uso e contexto
A disseminação global da cultura popular coreana, incluindo K-pop, K-drama, K-food, K-beauty e a língua coreana. A Onda Hallyu tornou a Coreia uma das nações mais influentes culturalmente no mundo. Ela impulsionou o turismo e a soft power da Coreia significativamente desde os anos 2000.
Frase de exemplo
한류 덕분에 전 세계에서 한국 문화에 관심이 생겼어요.
Devido à Onda Hallyu, as pessoas ao redor do mundo se interessaram pela cultura coreana.
Guia de pronúncia
Diga 'hal-lyu' como uma palavra suave, como 'hal' em 'halt' e depois 'lyoo' — a combinação ㄴ+ㄹ duplica o som de 'l'. Soa como 'HAHL-lyoo'.
Mais frases de exemplo
Escrevendo um artigo de opinião cultural ou matéria de revista
한류 열풍이 아직도 식지 않았어요.
A febre Hallyu ainda não esfriou.
Postando nas redes sociais após um evento de fãs
한류 스타를 직접 만나서 너무 설렜어요.
Eu pude conhecer uma estrela Hallyu pessoalmente e fiquei muito emocionada.
Conversando sobre tendências globais da cultura K
베트남에서도 한류가 인기가 많대요.
Ouvi dizer que Hallyu é muito popular no Vietnã também.
Contexto cultural
한류 (韓流) foi cunhado pela mídia chinesa no final dos anos 1990 para descrever a rápida disseminação de dramas e música pop coreanos, e a Coreia desde então o abraçou como um termo de marca nacional. Os coreanos falam de ondas: 1세대 (primeira geração, dramas antigos como 겨울연가), 2세대 (boom do K-pop com 소녀시대, 빅뱅), e a atual 4세대 impulsionada por BTS, BLACKPINK e sucessos globais da Netflix como 오징어 게임. O governo tem até uma divisão dentro do Ministério da Cultura que o promove.
Frases comuns
요즘 한류가 대단하죠.
A Onda Coreana é incrível hoje em dia, não é?
한류 때문에 한국어 배워요.
Estou aprendendo coreano por causa do Hallyu.
한류가 세계로 퍼지고 있어요.
Hallyu está se espalhando pelo mundo.
Expressões relacionadas
케이팝
keipap
K-pop
한류스타
hallyuseuta
Estrela Hallyu (celebridade coreana famosa mundialmente)
한드
handeu
K-drama (abreviação gíria)
한류 열풍
hallyu yeolpung
Febre / loucura da Onda Coreana
Mais palavras de Cultura
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Onda Hallyu e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.