Dicionário Coreano

Como dizer "Dar o ombro frio" em coreano

“Dar o ombro frio” in Korean is 냉대하다 (pronounced "Naengdaehada").

냉대하다

Naengdaehada

Pratique com Koko AI →
IntermediárioExpressões Idiomáticas e Provérbios

Uso e contexto

Dar o ombro frio significa ignorar deliberadamente ou tratar alguém com indiferença. Em contextos sociais coreanos, esse tipo de ostracismo é muito significativo, dada a cultura orientada para o grupo.

Frase de exemplo

왜 나한테 냉대하는 거예요?

Por que você está me dando o ombro frio?

Mais palavras de Expressões Idiomáticas e Provérbios

연습이 완벽을 만든다

A prática leva à perfeição

외모로 사람을 판단하지 마라

Não julgue um livro pela capa

시간은 금이다

Tempo é dinheiro

지난 일은 지난 일이다

O que passou, passou

아는 것이 힘이다

Conhecimento é poder

돌다리도 두드려 보고 건너라

Olhe antes de pular

Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA

Pratique Dar o ombro frio e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.

Baixe grátis no iOSDisponível no Android