Dicionário Coreano

Como dizer "Ficar com os pés frios" em coreano

“Ficar com os pés frios” in Korean is 발을 빼다 (pronounced "Bareul Baeda").

발을 빼다

Bareul Baeda

Pratique com Koko AI →
IntermediárioExpressões Idiomáticas e Provérbios

Uso e contexto

Ficar com os pés frios significa ficar com medo ou hesitante no último momento. Em coreano, isso é expresso como puxar os pés para trás, indicando recuo ou hesitação.

Frase de exemplo

결혼식 전날에 갑자기 발을 빼고 싶어졌어요.

Eu de repente fiquei com os pés frios na véspera do casamento.

Mais palavras de Expressões Idiomáticas e Provérbios

연습이 완벽을 만든다

A prática leva à perfeição

외모로 사람을 판단하지 마라

Não julgue um livro pela capa

시간은 금이다

Tempo é dinheiro

지난 일은 지난 일이다

O que passou, passou

아는 것이 힘이다

Conhecimento é poder

돌다리도 두드려 보고 건너라

Olhe antes de pular

Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA

Pratique Ficar com os pés frios e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.

Baixe grátis no iOSDisponível no Android