Dicionário Coreano
Como dizer "Boy Group" em coreano
“Boy Group” in Korean is 보이 그룹 (pronounced "boi geurup").
보이 그룹
boi geurup
Uso e contexto
Um boy group é um conjunto de K-pop de artistas masculinos. Grupos como BTS, EXO, NCT e Stray Kids estão entre os boy groups mais reconhecidos globalmente na história do K-pop.
Frase de exemplo
그 보이 그룹은 전 세계 팬들에게 열렬한 사랑을 받고 있다.
Esse boy group está recebendo amor apaixonado de fãs do mundo inteiro.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'BOY geu-ROOP' — 'boi' rima com 'boy' em inglês, e 'geurup' soa como 'guh-roop' com um 'r' suave.
Mais frases de exemplo
Comentário de programa musical sobre sucesso inesperado
신인 보이 그룹이 데뷔 무대부터 역주행했어요.
Um grupo masculino novato fez sucesso reverso logo em sua estreia.
Fã avisando amigos sobre a dificuldade de comprar ingressos
그 보이 그룹 콘서트 티켓팅 진짜 치열해요.
A compra de ingressos para o show desse grupo masculino é realmente acirrada.
Fã mais velho relembrando a história do K-pop
제가 처음 좋아했던 보이 그룹은 2세대였어요.
O primeiro grupo masculino que eu gostei foi da 2ª geração.
Contexto cultural
보이 그룹 é o termo espelhado de 걸 그룹 e abrange desde BTS a SEVENTEEN e TXT. A indústria coreana de K-pop distingue os grupos por 'geração' (세대) com base na era de estreia, com grupos masculinos da 3ª geração (BTS, EXO) dominando a atenção global. Fandoms de grupos masculinos frequentemente têm maioria feminina, e os membros geralmente são proibidos contratualmente de namorar publicamente durante seus anos mais ativos — uma norma controversa na indústria. Frases como '최애' (membro/ídolo favorito) e '최애 그룹' (grupo favorito) são vocabulário essencial nas comunidades de fãs.
Frases comuns
어떤 보이 그룹 좋아해요?
Qual grupo masculino você gosta?
보이 그룹이 컴백했어요.
O grupo masculino fez um comeback.
보이 그룹 팬이에요.
Eu sou fã de grupo masculino.
Expressões relacionadas
걸 그룹
geol geurup
grupo feminino
최애
choeae
membro/ídolo favorito
리더
rideo
líder
막내
maknae
membro mais novo
Mais palavras de Cultura Pop Coreana
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Boy Group e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.