Dicionário Coreano
Como dizer "Foto Conceito" em coreano
“Foto Conceito” in Korean is 콘셉트 포토 (pronounced "konsepeuteu poto").
콘셉트 포토
konsepeuteu poto
Uso e contexto
Fotos conceito são imagens promocionais artísticas lançadas antes de um comeback de K-pop para sugerir o tema do álbum. Os fãs analisam ansiosamente as fotos conceito em busca de pistas sobre a próxima música.
Frase de exemplo
컴백 전 콘셉트 포토가 공개되어 팬들의 기대감이 높아졌다.
O lançamento das fotos conceito antes do comeback aumentou a expectativa dos fãs.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'KON-sep-teu PO-toh' — 'konsepeuteu' é a adaptação coreana de 'concept' com quatro sílabas, e 'poto' soa como 'pô-tô'.
Mais frases de exemplo
Fã antecipando um comeback nas redes sociais
멤버들 콘셉트 포토가 다 달라서 더 기대돼요.
As fotos conceituais de cada membro são diferentes, o que aumenta a expectativa.
Artigo de notícias de entretenimento sobre um novo lançamento
이번 콘셉트 포토는 봄 분위기로 꾸며졌어요.
As fotos conceituais desta vez foram estilizadas com uma atmosfera de primavera.
Fã animado mandando mensagem para outro fã
콘셉트 포토 공개되자마자 실시간 검색어 1위에 올랐어요.
Assim que as fotos conceituais foram divulgadas, elas alcançaram o 1º lugar nas buscas em tempo real.
Contexto cultural
콘셉트 포토 é uma imagem teaser lançada cerca de 1-2 semanas antes de um comeback de K-pop, mostrando a direção visual (maquiagem, estilo, design de cenário) do próximo álbum. As agências geralmente divulgam fotos individuais de cada membro ao longo de vários dias para gerar expectativa, e os fãs dissecam cada detalhe em busca de pistas sobre o clima da música. O cronograma de lançamento é chamado de '컴백 스케줄러' e os fãs acompanham obsessivamente cada divulgação de 콘셉트 포토.
Frases comuns
콘셉트 포토 봤어요?
Você viu as fotos conceituais?
콘셉트 포토가 공개됐어요.
As fotos conceituais foram reveladas.
콘셉트 포토 미쳤다.
As fotos conceituais estão insanas (incríveis).
Expressões relacionadas
티저 이미지
tijeo imiji
imagem teaser
컴백 스케줄러
keombaek seukejulleo
cronograma de comeback
프로필 사진
peuropil sajin
foto de perfil
화보
hwabo
sessão de fotos, ensaio fotográfico
Mais palavras de Cultura Pop Coreana
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Foto Conceito e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.