韓国語辞典
「Squid」は韓国語で何と言う
“Squid” in Korean is 오징어 (pronounced "ojingeo").
오징어
ojingeo
使い方と背景
オジンゲオ（イカ）は、炒め物、焼物、乾燥物、スープなど、韓国料理で幅広く使用されています。また、乾燥して焼いたイカは人気のあるおやつです。
例文
오징어볶음은 매콤달콤한 양념으로 볶은 요리다.
オジンゲオのボッケムは、辛くて甘い調味料で炒められたイカの料理です。
発音ガイド
「オジンオ」と発音します。オは「oh」、ジンは「jing」（「sing」と韻を踏む）、オは短い「uh」のように。3つの軽い音節です。
さらに例文
映画鑑賞の夜のおやつを提案するとき。
마른오징어는 맥주 안주로 인기가 많아요.
干しイカはビールのつまみとして人気があります。
東海岸の海鮮料理店にて。
오징어 회는 쫄깃쫄깃해서 좋아요.
生のイカは噛み応えがあって好きです。
国際的な友人と韓国のコンテンツについて話すとき。
오징어 게임이 세계적으로 유명해졌어요.
イカゲームは世界的に有名になりました。
文化的背景
オジンオ（イカ）は韓国沿岸料理の定番であり、特に新鮮な漁獲物が豊富な東海岸で人気があります。干しイカ（マヌンオジンオ）は、チキン店や映画館での定番のおつまみ（アンジュ）で、よく炙ってマヨネーズと一緒に提供されます。世界的には、地面にイカの形に描かれた伝統的な韓国の子供の遊びを指すNetflixの「オジンオ・ゲーム」（イカゲーム）のおかげで、この言葉は有名になりました。
よく使う表現
오징어 한 마리 주세요.
イカを一杯ください。
오징어볶음 맵게 해주세요.
イカ炒めを辛くしてください。
오징어 좋아해요?
イカは好きですか？
関連表現
오징어볶음
ojingeo bokkeum
イカの甘辛炒め
마른오징어
mareun ojingeo
干しイカ
낙지
nakji
小さなタコ
해물
haemul
シーフード