韓国語辞典
「マウス」は韓国語で何と言う
“マウス” in Korean is 마우스 (pronounced "mauseu").
마우스
mauseu
初心者テクノロジー
使い方と背景
コンピュータ画面のカーソルを操作するためのデバイスです。高DPIのゲーミングマウスは、韓国のゲーミングカルチャーで特に人気があります。
例文
마우스가 작동하지 않아요.
マウスが動かなくなりました。
発音ガイド
「マウス」と発音します。外来語です。「マ」は「マ」、「ウ」は「ウ」、「ス」は丸みのない「ウ」に近い「ス」という音です。「アウ」の音は英語の「ow」に近いです。
さらに例文
ワークスペースの設定
무선 마우스가 더 편해요.
ワイヤレスマウスの方が便利です。
ゲーマー向けギアの話
게이밍 마우스는 DPI 조절이 돼요.
ゲーミングマウスはDPI調整が可能です。
ワイヤレスマウスの問題
마우스 배터리 갈아야 해요.
マウスのバッテリーを交換する必要があります。
文化的背景
マウスは標準的な用語で、英語の発音を使用します（動物の「ネズミ」は「쥐」です）。「ロジクール」（Logitech）や「Razer」のような高DPI設定のゲーミングマウスは、韓国のPCゲームシーンで人気があります。多くの韓国人は「有線マウス」（有線）と「無線マウス」（無線）を区別します。
よく使う表現
마우스가 안 움직여요.
マウスが動きません。
마우스 좀 빌려주세요.
マウスを貸してください。
게이밍 마우스로 바꿨어요.
ゲーミングマウスに替えました。
関連表現
무선 마우스
museon mauseu
ワイヤレスマウス
유선 마우스
yuseon mauseu
有線マウス
마우스 패드
mauseu paedeu
マウスパッド
DPI
dipiai
DPI（ゲーミングマウスの感度）