韓国語辞典
「PCルーム」は韓国語で何と言う
“PCルーム” in Korean is PC방 (pronounced "PC Bang").
PC방
PC Bang
使い方と背景
PCルームは韓国のインターネットカフェで、顧客は高スペックのゲーム用パソコンを時間制で利用できます。PCルームは韓国のゲーム文化の中心であり、世界中で人気のeスポーツ現象を生み出しました。高速インターネット、食事のデリバリーサービス、ソーシャルゲーム環境を提供しています。
例文
친구들이랑 PC방에서 밤새 게임했어요.
友達とPCルームで夜通しゲームをしました。
発音ガイド
「ピ・シ・バン」と発音します。「PC」はアルファベットを一つずつ「ピ・シ」と発音し、「バン」は「bahng」と韻を踏みます（「部屋」という意味です）。
さらに例文
定番のPC방体験
PC방에서 라면 시켜 먹었어요.
PC방でラーメンを注文して食べました。
高校生が計画を立てる
수업 끝나고 PC방 갈래?
授業が終わったらPC방に行かない？
外国人への料金説明
PC방 한 시간에 천원이에요.
PC방は1時間1000ウォンです。
文化的背景
PC방は、世界のeスポーツ産業を生み出した、韓国独自のユニークな施設です。利用者は時間制でゲーミングPCにアクセスでき、座席で食べ物を注文できます。特に有名なのが「PC방ラーメン」で、なぜか家で食べるより美味しく感じます。カジュアルなゲーマーでさえ友達と遊ぶために訪れ、多くの若い韓国人は放課後のPC방での思い出を持っています。
よく使う表現
PC방 가자.
PC방に行こう。
PC방 몇 시간 할 거야?
PC방で何時間プレイする？
PC방 와이파이 빨라요.
PC방のWi-Fiは速いです。
関連表現
PC방 라면
pissibang ramyeon
PC방インスタントラーメン（象徴的な料理）
롤
rol
League of Legends (LoL)
게이머
geimeo
ゲーマー
PC방 알바
pissibang alba
PC방アルバイト