韓国語辞典
「ハグォン（私塾）」は韓国語で何と言う
“ハグォン（私塾）” in Korean is 학원 (pronounced "Hagwon").
학원
Hagwon
使い方と背景
ハグォン（私塾、ハグォン）は、韓国の教育において最も特徴的な要素の一つです。これらの私塾は、数学や英語から芸術やスポーツまで、様々な科目の補習授業を提供しています。ほとんどの韓国の学齢期の子供たちは、放課後に少なくとも1つのハグォンに通っています。ソウルのテチ洞地区は、強力なハグォンが密集していることで有名です。
例文
학교 끝나고 학원에 가요.
放課後、ハグォンに行きます。
How to use 학원 naturally
Quick answer
The Korean word for “ハグォン（私塾）” is 학원, romanized as Hagwon.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 학원.
Editorial note
We review entries like 학원 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.