韓国語辞典

「アイライナー」は韓国語で何と言う

アイライナー” in Korean is 아이라이너 (pronounced "ai raineo").

아이라이너

ai raineo

Koko AIで話す練習 →

使い方と背景

アイライナーは、目をはっきりと見せるための韓国のメイクアップ製品です。韓国のアイライナー技術には、ウォーターラインのタイトライニング、下まつげの薄い線引き、プードルアイやキャットアイの形の描き方などがあります。ClioやEtudeなどの韓国ブランドのリキッドやペンタイプのアイライナーは、韓国とアジア市場で人気です。

例文

아이라이너로 눈을 또렷하게 만들었어요.

アイライナーを使って目をはっきりと見せました。

発音ガイド

「アイライナー」と発音します。外来語です。「アイ」は英語の「eye」のように、「ライナー」は韓国語の音節規則で近似されます。

さらに例文

ルックを描写する

아이라이너로 라인을 얇게 그렸어요.

I drew a thin line with eyeliner.

結婚式の準備中に泣く

워터프루프 아이라이너가 필요해요.

I need waterproof eyeliner.

キャットアイのチュートリアル

아이라이너 끝을 살짝 올려서 그려요.

Draw the eyeliner with a slight upward flick.

文化的背景

Kビューティーにおけるアイライナー(아이라이너)のメイクは、ドラマチックなキャットアイよりも、繊細な子犬のような目元(강아지상)やキュートなスタイルを重視します。「ブラウンアイライナー(브라운 아이라이너)」は、より柔らかい日常的なルックに人気があります。CLIO(클리오)やPeripera(페리페라)のような韓国ブランドは、広く愛されているロングウェアアイライナーを作っています。「アンダーライン(언더라인)」のテクニックは、Kビューティーの代表的なルックです。

よく使う表現

아이라이너 그려요.

I'm drawing eyeliner.

아이라이너 번졌어요.

The eyeliner smudged.

아이라이너 추천해주세요.

Please recommend an eyeliner.

関連表現

펜슬 아이라이너

penseul ai raineo

ペンシルアイライナー

리퀴드 아이라이너

rikwideu ai raineo

リキッドアイライナー

언더라인

eondeorain

下まぶたライン

속눈썹

songnunsseop

まつげ

美容とスキンケアの単語をもっと見る

AIで韓国語をマスター

アイライナーと10,000以上の単語をネイティブ発音とAI会話で練習。