韓国語辞典
「コンクリート」は韓国語で何と言う
“コンクリート” in Korean is 콘크리트 (pronounced "Konkeuriteu").
콘크리트
Konkeuriteu
使い方と背景
セメントと集積物を混ぜて作る建築材料。現代の建築で最も一般的な材料。
例文
콘크리트는 건설에 가장 많이 사용되는 재료예요.
コンクリートは建築で最もよく使用される材料です。
発音ガイド
「コンクリートゥ」と発音します。「コン」は短く「コーン」のように、「ク」は柔らかい「ク」のように、「リー」は「リーフ」の「リー」のように、「トゥ」は素早い「トゥ」のように。英語の「concrete」から来た4音節です。
さらに例文
アパートの防音性を確認するテナント
콘크리트 벽이라서 소음이 잘 안 들려요.
コンクリートの壁なので、騒音が聞こえにくいです。
改修スケジュールを説明する請負業者
콘크리트가 굳으려면 시간이 필요해요.
コンクリートが固まるには時間が必要です。
カフェのデザインの美学について議論する
노출 콘크리트 인테리어가 유행이에요.
露出コンクリートのインテリアが流行っています。
文化的背景
コンクリートは現代韓国の都市景観に遍在しており、ほとんどの韓国のアパートはコンクリート造りの高層ビルであり、「コンクリートジャングル」というニックネームがソウルのような都市に付けられています。「露出コンクリート」のインテリアデザインは、ソウルの聖水洞（ソンスドン）のようなトレンディな地域やカフェで非常にファッショナブルです。この言葉は常に外来語であり、コンクリートに相当する固有の韓国語はありません。
よく使う表現
콘크리트 건물이에요.
コンクリートの建物です。
콘크리트 바닥이 차가워요.
コンクリートの床は冷たいです。
콘크리트를 부었어요.
コンクリートを流し込みました。
関連表現
시멘트
simenteu
セメント
철근
cheolgeun
鉄筋 / 補強鋼
노출 콘크리트
nochul konkeuriteu
露出コンクリート
건설 자재
geonseol jajae
建設資材