韓国語辞典
「努力は報われる」は韓国語で何と言う
“努力は報われる” in Korean is 노력은 배신하지 않는다 (pronounced "Noryeogeun Baesinhaji Anneunda").
노력은 배신하지 않는다
Noryeogeun Baesinhaji Anneunda
初級慣用句・ことわざ
使い方と背景
この motivational な韓国語の表現は、「努力は決してあなたを裏切らない」という意味です。韓国の教育やスポーツの文脈で、粘り強い努力を奨励するために広く使われています。
例文
노력은 배신하지 않는다는 말을 믿고 열심히 하고 있어요.
努力は報われると信じて、一生懸命勉強しています。