韓国語辞典

「困った時の友こそ真の友」は韓国語で何と言う

“困った時の友こそ真の友” in Korean is 어려울 때 친구가 진정한 친구다 (pronounced "Eoryeoul Ttae Chinguga Jinjeonhan Chinguda").

어려울 때 친구가 진정한 친구다

Eoryeoul Ttae Chinguga Jinjeonhan Chinguda

使い方と背景

このことわざは、困難な時期を乗り越える真の友情の価値を強調するために、韓国文化にも存在します。

어려울 때 도와준 친구가 진정한 친구라는 것을 깨달았어요.

困難な時に助けてくれる友こそ真の友だと気づきました。

빛 좋은 개살구

見かけによらない

고생 끝에 낙이 온다

苦は楽の種

새옹지마

塞翁が馬

사공이 많으면 배가 산으로 간다

船頭多くして船山に登る

원숭이도 나무에서 떨어진다

猿も木から落ちる

세 살 버릇 여든까지 간다

三つ子の魂百まで

困った時の友こそ真の友と10,000以上の単語をネイティブ発音とAI会話で練習。