Kamus Korea
Cara mengatakan "Samgyetang" dalam bahasa Korea
“Samgyetang” in Korean is 삼계탕 (pronounced "samgyetang").
삼계탕
samgyetang
Penggunaan & Konteks
Samgyetang adalah sup ayam ginseng Korea yang dibuat dengan mengisi ayam muda utuh dengan beras ketan, bawang putih, dan ginseng. Secara tradisional, sup ini dimakan pada hari-hari terpanas musim panas untuk memulihkan energi.
Contoh Kalimat
복날에는 삼계탕을 먹어 더위를 이긴다.
Pada hari-hari terpanas musim panas, orang Korea makan samgyetang untuk mengatasi panas.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'sahm-gyeh-tahng' — 삼 'sahm', 계 'gyeh' (g yang lembut + 'yay'), 탕 'tahng'. Secara harfiah 'sup tiga ayam', dari ginseng + ayam + sup.
Contoh Kalimat Lainnya
Makan keluarga selama liburan musim panas.
할머니가 삼계탕을 정성스럽게 끓여주셨어요.
Nenek membuatkan samgyetang untukku dengan penuh kasih sayang.
Menyarankan kepada turis di Seoul.
명동 삼계탕 맛집은 항상 줄이 길어요.
Tempat samgyetang terkenal di Myeongdong selalu ramai antrean.
Seorang kakek-nenek memuji khasiatnya.
삼계탕 한 그릇이면 여름 더위도 거뜬해요.
Dengan semangkuk samgyetang, panas musim panas tidak masalah.
Konteks Budaya
Orang Korea makan samgyetang pada tiga hari terpanas di musim panas — chobok, jungbok, dan malbok — percaya bahwa makanan panas yang bergizi mengalahkan panas dengan panas (이열치열). Seekor ayam muda utuh diisi dengan nasi ketan (찹쌀), ginseng (인삼), dan jujube (대추), kemudian direbus selama berjam-jam. Restoran seperti 토속촌 di Seoul menjadi tempat ziarah pada hari Boknal, dengan waktu tunggu melebihi satu jam, dan pejabat asing sering dijamu dengan samgyetang sebagai hidangan unggulan Korea.
Frasa Umum
삼계탕 한 그릇 주세요.
Satu samgyetang, tolong.
삼계탕은 여름에 최고예요.
Samgyetang paling enak di musim panas.
복날이라 삼계탕 먹을 거예요.
Ini hari Boknal, jadi saya akan makan samgyetang.
Ungkapan Terkait
복날
boknal
Tiga hari terpanas di musim panas saat samgyetang dimakan
인삼
insam
Ginseng
보양식
boyangsik
Makanan kesehatan restoratif
이열치열
iyeolchiyeol
Melawan panas dengan panas (idiom)
Kata Makanan & Kuliner Korea Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Samgyetang dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.