Kamus Korea
Cara mengatakan "Buchimgae" dalam bahasa Korea
“Buchimgae” in Korean is 부침개 (pronounced "buchimgae").
부침개
buchimgae
Penggunaan & Konteks
Buchimgae adalah istilah Korea umum untuk pancake gurih yang digoreng di wajan. Tidak seperti jeon, buchimgae cenderung lebih tebal dan renyah, serta sering dinikmati dengan saus celup kecap.
Contoh Kalimat
비가 오면 부침개가 생각난다.
Saat hujan, saya mendambakan buchimgae.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'boo-cheem-geh' — 부 'boo', 침 'cheem' (berima dengan 'seem'), 개 'geh' (geh pendek). Dari 부치다 'menggoreng' + 개 (benda).
Contoh Kalimat Lainnya
Pulang membawa camilan dari pasar tradisional.
시장에서 갓 부친 부침개를 사 왔어요.
Saya membeli buchimgae yang baru digoreng dari pasar.
Sesi minum santai di hari hujan.
부침개에 막걸리 한잔이 딱이야.
Buchimgae dengan segelas makgeolli sangat pas.
Seorang juru masak rumahan berbagi tips menghabiskan sisa makanan di kulkas.
김치 부침개는 남은 김치로 쉽게 만들 수 있어요.
Kimchi buchimgae mudah dibuat dengan sisa kimchi.
Konteks Budaya
Ada refleks budaya klasik: saat hujan, orang Korea mendambakan buchimgae dan makgeolli. Para ahli bahasa mengatakan suara mendesis saat menggoreng menyerupai suara hujan, dan kombinasi ini menjadi tradisi hari hujan lintas generasi. Buchimgae adalah istilah umum yang mencakup pajeon (daun bawang), kimchijeon, dan gamjajeon — buchimgae menekankan sifat hidangan yang sehari-hari dan rumahan, sedangkan jeon dapat menyiratkan versi yang lebih formal dan seremonial yang disajikan pada upacara leluhur (제사) atau hari libur (명절).
Frasa Umum
비 오는 날엔 부침개지.
Di hari hujan, haruslah buchimgae.
부침개 부쳐 먹자.
Ayo goreng buchimgae.
부침개 바삭하게 부쳐주세요.
Tolong goreng buchimgae hingga renyah.
Ungkapan Terkait
전
jeon
Panekuk/gorengan gurih yang digoreng (kategori lebih luas)
파전
pajeon
Panekuk daun bawang
김치전
kimchijeon
Panekuk kimchi
막걸리
makgeolli
Anggur beras tradisional (pasangan klasik)
Kata Makanan & Kuliner Korea Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Buchimgae dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.