Kamus Korea
Cara mengatakan "Cinta Pertama" dalam bahasa Korea
“Cinta Pertama” in Korean is 첫사랑 (pronounced "cheotsarang").
첫사랑
cheotsarang
Penggunaan & Konteks
Konsep cinta romantis pertama. Tema ini sentral dalam banyak K-drama, sering melibatkan karakter yang kembali bertemu dengan cinta pertamanya. Ini mewakili kepolosan, nostalgia, dan emosi yang kuat.
Contoh Kalimat
너 내 첫사랑이야.
Kamu adalah cinta pertamaku.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'CHEOT-sa-rang' — tiga suku kata. '첫' diakhiri dengan 't' yang tidak dilepaskan, '사' adalah 'sah', '랑' adalah 'rahng'. Dalam ucapan yang terhubung, 't' menegang 's' berikutnya sehingga terdengar seperti 'cheot-tsa-rang'.
Contoh Kalimat Lainnya
Membahas takhayul kencan Korea
첫사랑은 이루어지지 않는다고 해요.
Mereka bilang cinta pertama tidak pernah berhasil.
Bernostalgia tentang hubungan lama
그 사람이 내 첫사랑이었어요.
Orang itu adalah cinta pertamaku.
Percakapan reflektif tentang perasaan masa lalu
첫사랑을 잊는 건 쉽지 않아요.
Tidak mudah melupakan cinta pertamamu.
Konteks Budaya
Budaya Korea memiliki takhayul yang mendalam: '첫사랑은 이루어지지 않는다' — cinta pertama tidak pernah berakhir bersama — itulah sebabnya ini adalah trope K-drama yang besar (lihat Reply 1997, Autumn in My Heart, Architecture 101). Film Korea klasik '건축학개론' membuat cinta pertama terasa universal. Karena cinta pertama dibingkai sebagai murni, belum terselesaikan, dan nostalgia, orang Korea sering menggambarkan seseorang yang terlihat muda dan polos sebagai '첫사랑 같은 외모' (wajah yang mengingatkan pada cinta pertama Anda).
Frasa Umum
첫사랑이 기억나요.
Aku ingat cinta pertamaku.
너는 나의 첫사랑이야.
Kamu adalah cinta pertamaku.
첫사랑을 못 잊어요.
Aku tidak bisa melupakan cinta pertamaku.
Ungkapan Terkait
짝사랑
Jjaksarang
Cinta tak berbalas / satu sisi
추억
Chueok
Memori / memori nostalgia
그리움
Geurium
Kerinduan / kerinduan
풋사랑
Putsarang
Cinta monyet / cinta muda yang polos
Kata Ekspresi K-Drama Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Cinta Pertama dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.