Dictionnaire coréen
Comment dire « Tablette » en coréen
“Tablette” in Korean is 태블릿 (pronounced "taebeullit").
태블릿
taebeullit
Usage et contexte
Un appareil informatique portable plus grand qu'un smartphone mais plus petit qu'un ordinateur portable. Les tablettes sont de plus en plus populaires en Corée pour le divertissement et la productivité.
Phrase d'exemple
태블릿으로 영화를 봐요.
Je regarde des films sur ma tablette.
Guide de prononciation
Prononcé « tae-beul-lit » — emprunt à l'anglais. « tae » comme « té », « beul » avec un « eu » non arrondi, « lit » court. Le double « l » est légèrement prolongé.
Autres phrases d'exemple
habitude d'étude d'un étudiant universitaire
태블릿으로 강의 필기를 해요.
Je prends des notes de cours sur ma tablette.
discussion parentale
아이 태블릿 사용 시간을 제한해요.
Je limite le temps d'utilisation de la tablette de mon enfant.
artiste numérique
그림 그릴 때 태블릿을 써요.
J'utilise une tablette pour dessiner.
Contexte culturel
Les tablettes (태블릿) en Corée incluent les iPad d'Apple et les Galaxy Tab de Samsung, l'iPad étant particulièrement populaire auprès des étudiants pour les applications de prise de notes comme GoodNotes (굿노트). Le nom de marque « iPad » (아이패드) est souvent utilisé de manière générique. De nombreux cafés coréens proposent des prises de courant pour les utilisateurs de tablettes, et la « prise de notes sur tablette » (태블릿 필기) est une culture d'étude répandue parmi les étudiants coréens.
Expressions courantes
태블릿 하나 사고 싶어요.
Je veux acheter une tablette.
태블릿으로 영화 봐요.
Je regarde des films sur ma tablette.
태블릿 충전 중이에요.
Ma tablette est en charge.
Expressions associées
아이패드
aipaedeu
iPad
갤럭시탭
gaelleoksitap
Galaxy Tab
펜슬
penseul
stylet/crayon
필기
pilgi
prise de notes
Plus de mots de Technologie
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Tablette et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.