Dictionnaire coréen
Comment dire « PC Bang » en coréen
“PC Bang” in Korean is PC방 (pronounced "PC Bang").
PC방
PC Bang
Usage et contexte
Le PC방 est un cybercafé coréen où les clients paient à l'heure pour utiliser des ordinateurs de jeu haut de gamme. Les PC방 sont au cœur de la culture gaming coréenne et ont donné naissance au phénomène mondial de l'esport. Ils offrent un internet rapide, un service de livraison de nourriture et un environnement de jeu convivial.
Phrase d'exemple
친구들이랑 PC방에서 밤새 게임했어요.
J'ai joué toute la nuit au PC bang avec des amis.
Guide de prononciation
Prononcé « pi-ssi-bang » — « PC » se prononce lettre par lettre « pi-ssi », « bang » rime avec « bahng » (signifie « pièce »).
Autres phrases d'exemple
expérience classique de PC bang
PC방에서 라면 시켜 먹었어요.
J'ai commandé des ramyeon au PC bang.
high school students making plans
수업 끝나고 PC방 갈래?
On va au PC bang après les cours ?
explication des tarifs à un étranger
PC방 한 시간에 천원이에요.
Le PC bang coûte 1000 won de l'heure.
Contexte culturel
Le PC bang (PC방) est une institution unique en Corée qui a donné naissance à l'industrie mondiale de l'e-sport. Les clients paient à l'heure pour accéder à des PC de jeu et peuvent commander de la nourriture livrée à leur siège — le « ramyeon de PC bang » (PC방 라면) est particulièrement célèbre et a un goût meilleur qu'à la maison. Même les joueurs occasionnels s'y rendent pour jouer avec des amis, et de nombreux jeunes Coréens ont de bons souvenirs de leurs sorties au PC bang après l'école.
Expressions courantes
PC방 가자.
Allons au PC bang.
PC방 몇 시간 할 거야?
Combien d'heures vas-tu jouer au PC bang ?
PC방 와이파이 빨라요.
Le Wi-Fi du PC bang est rapide.
Expressions associées
PC방 라면
pissibang ramyeon
nouilles instantanées de PC bang (plat emblématique)
롤
rol
League of Legends (LoL)
게이머
geimeo
joueur
PC방 알바
pissibang alba
petit boulot dans un PC bang
Plus de mots de Technologie
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec PC Bang et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.