Dictionnaire coréen
Comment dire « Tennis de table » en coréen
“Tennis de table” in Korean is 탁구 (pronounced "takgu").
탁구
takgu
Usage et contexte
Le tennis de table a une forte tradition en Corée, avec de nombreuses médailles olympiques. Ce sport est largement pratiqué dans les écoles et les centres de loisirs à travers le pays.
Phrase d'exemple
탁구 대회에 참가했어요.
J'ai participé à un tournoi de tennis de table.
Guide de prononciation
Prononcé « tak-gu » — « tak » comme « tock » avec un « k » non relâché, « gu » comme « gou ». Deux syllabes rapides.
Formes formelle et informelle
Informel (반말)
핑퐁
pingpong
terme familier emprunté à l'anglais, utilisé de manière ludique, surtout par les jeunes
Autres phrases d'exemple
activité de pause au bureau
점심시간에 탁구 한 판 쳐요.
Jouons une partie de tennis de table pendant la pause déjeuner.
après avoir joué pour la première fois
탁구가 의외로 격한 스포츠예요.
Le tennis de table est un sport étonnamment intense.
partage d'un souvenir d'enfance
학교 탁구부에 있었어요.
J'étais dans le club de tennis de table de l'école.
Contexte culturel
Le tennis de table (탁구) a une longue tradition en Corée et a connu un moment diplomatique majeur lors des Championnats du monde de 1991 où la Corée du Nord et la Corée du Sud ont formé une équipe conjointe. Les centres communautaires (주민센터) et les lieux de travail disposent souvent de tables de tennis de table pour un usage récréatif. Le verbe utilisé est « 치다 » (frapper/jouer).
Expressions courantes
탁구 칠래요?
Veux-tu jouer au tennis de table ?
탁구 잘 치시네요.
Vous jouez bien au tennis de table.
탁구 한 게임만 해요.
Jouons juste une partie de tennis de table.
Expressions associées
탁구채
takgu-chae
raquette de tennis de table
탁구공
takgugong
balle de ping-pong
핑퐁
pingpong
ping-pong (emprunt)
랠리
raelli
échange
Plus de mots de Sports
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Tennis de table et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.