Dictionnaire coréen
Comment dire « Triple saut » en coréen
“Triple saut” in Korean is 세단뛰기 (pronounced "sedanttwiги").
세단뛰기
sedanttwiги
Usage et contexte
Le 세단뛰기 est une épreuve d'athlétisme combinant un cloche-pied, un pas et un saut. Il exige une coordination, une force et une technique exceptionnelles. Des athlètes coréens ont concouru dans cette épreuve lors de championnats internationaux et des Jeux Olympiques.
Phrase d'exemple
그는 세단뛰기에서 개인 최고 기록을 세웠습니다.
Il a établi un record personnel au triple saut.
Guide de prononciation
Prononcé « se-dan-ttwi-gi » — « se » comme « sé », « dan » rime avec « dahn », « ttwi » avec un « tt » tendu (double t) comme « twi », « gi » comme « gui ».
Autres phrases d'exemple
explication du sport
세단뛰기는 3단계로 구성돼 있어요.
Le triple saut se compose de trois étapes.
nouvelles olympiques
세단뛰기 세계 신기록이 세워졌어요.
Un nouveau record du monde a été établi au triple saut.
souvenir scolaire
체육 시간에 세단뛰기를 배웠어요.
Nous avons appris le triple saut en cours d'éducation physique.
Contexte culturel
« Triple saut » (세단뛰기) signifie littéralement « saut en trois étapes » — 세 (trois) 단 (étape) 뛰기 (saut). C'est l'un des composés de mots coréens natifs préservés dans la terminologie sportive aux côtés des emprunts. L'éducation physique scolaire coréenne introduit le triple saut au collège ou au lycée, souvent sur le fosse de saut en longueur du « terrain de sport » (운동장).
Expressions courantes
세단뛰기 선수예요.
Je suis athlète de triple saut.
세단뛰기 기록을 세웠어요.
J'ai établi un record au triple saut.
세단뛰기 연습을 해요.
Je m'entraîne au triple saut.
Expressions associées
멀리뛰기
meolittwigi
saut en longueur
높이뛰기
nopittwigi
saut en hauteur
육상
yuksang
athlétisme
도약
doyak
saut/bond
Plus de mots de Sports
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Triple saut et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.