Dictionnaire coréen
Comment dire « Métro » en coréen
“Métro” in Korean is 지하철 (pronounced "Jihacheol").
지하철
Jihacheol
Usage et contexte
Le métro de Séoul est l'un des meilleurs au monde — propre, ponctuel et très étendu. Les applications T-map ou Naver Map aident à s'y orienter. On peut payer avec une carte T-money (티머니). Les annonces sont en coréen, anglais, chinois et japonais.
Phrase d'exemple
지하철로 가면 훨씬 빠를 거예요.
En métro, ce sera beaucoup plus rapide.
Guide de prononciation
Prononcé « ji-ha-cheol » — « ji » est un « djî » sec, « ha » est un « ha » ouvert, et « cheol » sonne comme « tchèol ». Trois syllabes rapides.
Autres phrases d'exemple
comparaison des transports
지하철이 제일 편해요.
Le métro est le plus pratique.
donner des indications
지하철 2호선 타세요.
Prenez la ligne 2 du métro.
faire des projets
지하철역에서 만나요.
Retrouvons-nous à la station de métro.
Contexte culturel
Le métro de Séoul (지하철) est l'un des plus grands et des plus propres au monde ; ses lignes codées par couleur sont coordonnées sur les panneaux. Les Coréens utilisent des cartes T-money (티머니) aux portiques. 지옥철 (« métro infernal ») est le terme d'argot pour les rames bondées aux heures de pointe. L'étiquette inclut le mode silencieux pour les téléphones et céder les sièges aux personnes à mobilité réduite (교통약자).
Expressions courantes
지하철 타요.
Je prends le métro.
지하철역이 어디예요?
Où est la station de métro ?
몇 호선 타요?
Quelle ligne je prends ?
Expressions associées
지하철역
jihacheol-yeok
station de métro
호선
hoseon
ligne (ex: Ligne 2)
환승
hwanseung
correspondance
티머니
timeoni
Carte de transport T-money
Plus de mots de Voyage
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Métro et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.