Dictionnaire coréen
Comment dire « Clavier » en coréen
“Clavier” in Korean is 키보드 (pronounced "kibodeu").
키보드
kibodeu
Usage et contexte
Un périphérique d'entrée utilisé pour taper sur un ordinateur. Les claviers mécaniques sont particulièrement populaires chez les gamers et les professionnels coréens. Le terme est largement utilisé dans les discussions tech.
Phrase d'exemple
새로운 키보드를 샀어요.
J'ai acheté un nouveau clavier.
Guide de prononciation
Prononcé « ki-bo-deu » — emprunt. « ki » comme « qui », « bo » comme « beau », « deu » comme « de » avec un « eu » non arrondi.
Autres phrases d'exemple
discussion d'enthousiaste de claviers
기계식 키보드는 타건감이 좋아요.
Les claviers mécaniques ont une bonne sensation de frappe.
problème matériel
키보드 키 하나가 안 눌려요.
Une touche du clavier ne s'enfonce pas.
considération pour l'environnement de bureau
저소음 키보드로 바꿨어요.
J'ai changé pour un clavier silencieux.
Contexte culturel
Les claviers mécaniques (기계식 키보드) sont un hobby passionnant en Corée avec une communauté florissante autour des constructions personnalisées, des commutateurs et des keycaps. Les employés de bureau ont généralement des claviers à membrane standard, mais les joueurs et les passionnés investissent massivement. Les claviers coréens ont à la fois des dispositions coréennes (한글) et anglaises, avec la touche '한/영' pour basculer entre les deux.
Expressions courantes
키보드 새로 샀어요.
J'ai acheté un nouveau clavier.
키보드 청소해야겠어요.
Je devrais nettoyer le clavier.
타이핑 속도가 빨라요.
Ma vitesse de frappe est rapide.
Expressions associées
기계식 키보드
gigyesik kibodeu
clavier mécanique
타건감
tageongam
sensation de frappe
키캡
kikaep
keycap
한/영 키
han/yeong ki
touche de basculement coréen/anglais
Plus de mots de Technologie
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Clavier et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.