Diccionario coreano
Cómo se dice "Two" en coreano
“Two” in Korean is 둘 (pronounced "dul").
둘
dul
Uso y contexto
El número nativo coreano para dos, usado comúnmente en el conteo casual y con contadores nativos coreanos. Es diferente del número chino-coreano 이 (i) usado en contextos formales o técnicos.
Oración de ejemplo
책이 둘 있어요.
Hay dos libros.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'dul' — una sílaba corta, como 'dool' en inglés pero muy corta, con una 'd' suave y una 'l' suave al final. No arrastres la vocal.
Formas formales e informales
Formal (존댓말)
이
i
Número sino-coreano para 2, usado para fechas, dinero, números de teléfono, direcciones y matemáticas.
Informal (반말)
둘
dul
Número coreano nativo, usado para contar objetos, personas y horas; se convierte en 두 antes de un contador.
Más oraciones de ejemplo
Pidiendo bebidas para un grupo
커피 둘, 차 하나 주세요.
Dos cafés y un té, por favor.
Invitando a un amigo cercano
둘이서 같이 갈래요?
¿Vamos juntos, solo nosotros dos?
Hablando de la familia
저희 형제는 둘이에요.
Somos dos hermanos.
Contexto cultural
La frase 둘이서 ('solo nosotros dos') es una forma muy común en que los coreanos describen hacer algo en pareja — las parejas especialmente dicen 둘이서 데이트 (una cita para dos). Antes de un contador, 둘 se acorta a 두 — así que es 두 명 (dos personas), 두 시 (las dos en punto), 두 개 (dos artículos). Para fechas y números de autobús/metro, siempre usa el sino-coreano 이 en lugar de 둘.
Frases comunes
둘 다 좋아요.
Me gustan ambos.
두 명이에요.
Son dos personas.
둘이 먹다 하나 죽어도 몰라요.
Está tan bueno que no te darías cuenta si tu pareja muriera mientras lo come. (modismo para 'súper delicioso')
Expresiones relacionadas
두 개
du gae
dos (artículos/piezas)
두 명
du myeong
dos personas
둘이서
duriseo
solo los dos (nosotros/ellos)
이
i
dos (sino-coreano)
Más palabras de Números y tiempo
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Two y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.