Diccionario coreano
Cómo se dice "Gracias" en coreano
“Gracias” in Korean is 감사합니다 (pronounced "Gamsahamnida").
감사합니다
Gamsahamnida
Uso y contexto
La forma más cortés y segura de decir gracias en coreano. Úsela con extraños, mayores o en situaciones formales.
Oración de ejemplo
도와주셔서 감사합니다.
Gracias por ayudarme.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'gam-sa-ham-ni-da' — 'gam' rima con 'gum', 'sa' es un rápido 'sah', 'ham' suena como 'hum', y el final '-ni-da' es ligero. El 'ㅂ니다' se pronuncia 'mnida'.
Formas formales e informales
Formal (존댓말)
감사합니다
gamsa-hamnida
Formal, la opción segura para extraños, mayores y entornos laborales.
Informal (반말)
고마워
gomawo
Informal, se usa solo con amigos cercanos o personas más jóvenes.
Más oraciones de ejemplo
agradeciendo a alguien por su ayuda
도와주셔서 감사합니다.
Gracias por ayudarme.
recibiendo un regalo de cumpleaños
선물 정말 감사해요.
Muchas gracias por el regalo.
llegando a una cena
초대해 주셔서 감사합니다.
Gracias por invitarme.
Contexto cultural
감사합니다 y 고맙습니다 son ambas formas formales de 'gracias', siendo 감사합니다 ligeramente más formal (de origen sino-coreano) y 고맙습니다 ligeramente más cálida (de origen coreano nativo). En caso de duda con extraños o mayores, 감사합니다 es la opción más segura. Los coreanos también suelen hacer una ligera reverencia al decirlo.
Frases comunes
감사합니다.
Gracias.
정말 감사합니다.
Muchas gracias.
감사드립니다.
Expreso mi gratitud. (muy formal)
Expresiones relacionadas
고맙습니다
gomapseumnida
gracias (formal, coreano nativo)
고마워요
gomawoyo
gracias (informal educado)
정말 감사합니다
jeongmal gamsa-hamnida
muchas gracias
천만에요
cheonmaneyo
de nada
Más palabras de Saludos
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Gracias y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.