Diccionario coreano
Cómo se dice "Practice Makes Perfect" en coreano
“Practice Makes Perfect” in Korean is 연습이 완벽을 만든다 (pronounced "Yeonseubi Wanbyeogeul Mandeunda").
연습이 완벽을 만든다
Yeonseubi Wanbyeogeul Mandeunda
Uso y contexto
Este refrán anima a practicar repetidamente para dominar habilidades. Se cita con frecuencia en el contexto educativo y de artes marciales en Corea.
Oración de ejemplo
연습이 완벽을 만드니까 매일 연습하세요.
La práctica hace al maestro, así que practica todos los días.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'yeon-seup-i wan-byeok-eul man-deun-da'. La ㅍ en 완벽 es aspirada como la 'p' inglesa con una bocanada de aire.
Más oraciones de ejemplo
entrenando a un estudiante
연습이 완벽을 만든다, 그러니까 매일 해야 해.
La práctica hace la perfección, así que tienes que hacerlo todos los días.
filosofía de aprendizaje
연습이 완벽을 만든다고 믿어요.
Creo que la práctica hace la perfección.
lección de música
피아노도 연습이 완벽을 만드는 거예요.
Con el piano también, la práctica hace la perfección.
Contexto cultural
Esta traducción directa se usa, pero los coreanos dicen más comúnmente 연습만이 살 길이다 ('la práctica es el único camino') o el clásico 천리 길도 한 걸음부터 (un viaje de mil millas comienza con un solo paso). La cultura educativa coreana pone un enorme énfasis en la práctica repetitiva — el 반복 학습 (aprendizaje por repetición) es fundamental.
Frases comunes
연습이 제일 중요해요.
La práctica es lo más importante.
매일 연습하세요.
Practica todos los días.
노력하는 사람은 못 이겨.
No puedes vencer a alguien que trabaja duro.
Expresiones relacionadas
연습
yeonseup
práctica
노력
noryeok
esfuerzo
반복
banbok
repetición
완벽
wanbyeok
perfección
Más palabras de Refranes e Idiomas
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Practice Makes Perfect y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.