Diccionario coreano
Cómo se dice "Knowledge is Power" en coreano
“Knowledge is Power” in Korean is 아는 것이 힘이다 (pronounced "Aneun Geosi Himida").
아는 것이 힘이다
Aneun Geosi Himida
Uso y contexto
Este famoso refrán también se usa ampliamente en Corea, reflejando el alto valor que se le da a la educación y el aprendizaje en la cultura coreana.
Oración de ejemplo
아는 것이 힘이라는 말처럼 공부를 게을리하지 마세요.
Como dicen, el conocimiento es poder, no descuides el estudio.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'a-neun geo-si hi-mi-da'. '아는 것이' se enlaza como 'a-neun geo-shi'. '힘이다' suena como 'hee-mee-da'.
Más oraciones de ejemplo
consejo de padres
아는 것이 힘이다, 공부 열심히 해.
El conocimiento es poder, así que estudia mucho.
discusión legal
법을 아는 것이 힘이에요.
Conocer la ley es poder.
conversación informal
건강 정보를 아는 것이 힘이라더라.
Dicen que saber información de salud es poder.
Contexto cultural
Un proverbio muy conocido (속담) utilizado universalmente entre las generaciones coreanas, especialmente para motivar el aprendizaje. El profundo respeto de Corea por 학문 (erudición) se remonta a la tradición confuciana, donde los 선비 (eruditos) ostentaban el más alto estatus. Los maestros y padres citan esta frase al animar a los niños, y se usa cada vez más para aprender habilidades prácticas como finanzas o alfabetización digital.
Frases comunes
아는 게 힘이야.
Saber es poder. (informal)
많이 아는 사람이 유리해요.
Quien sabe más tiene ventaja.
배움에는 끝이 없어요.
No hay fin para el aprendizaje.
Expresiones relacionadas
지식
jisik
conocimiento
힘
him
poder, fuerza
배우다
baeuda
aprender
공부
gongbu
estudio
Más palabras de Refranes e Idiomas
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Knowledge is Power y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.